An Unforgettable Night at 360 Rooftop (Eng - Esp)

It was a cool night in Medellín, the city of eternal spring. The destination: 360 Rooftop, a magical place soaring above the city, offering breathtaking panoramic views. The occasion: my good friend Juan Esteban's birthday.

From the moment I stepped into the elevator, I could feel the excitement in the air. As the doors opened, I was greeted by a 360-degree view of the illuminated city. Deep House and Organic House music filled the air, creating a perfect atmosphere to share with our closest friends.

Era una noche fresca en Medellín, la ciudad de la eterna primavera. El destino: 360 Rooftop, un lugar mágico que se eleva por encima de la ciudad, ofreciendo vistas panorámicas que quitan el aliento. La ocasión: el cumpleaños de mi buen amigo, Juan Esteban.

Desde el momento en que subí al ascensor, pude sentir la emoción en el aire. Al abrirse las puertas, me recibió una vista de 360 grados de la ciudad iluminada. La música Deep House y Organic House flotaban en el aire, creando una atmósfera perfecta para compartir con nuestros amigos más cercanos.

The DJ, with his skillful ability to blend hypnotic rhythms, took us on a musical journey. The sounds of Deep House music filled the air, creating a blend of calmness and euphoria. Organic House music, with its earthy rhythms and ethereal melodies, added an extra dimension to the night.

El DJ, con su habilidad para mezclar ritmos hipnóticos, nos llevó en un viaje musical. Los sonidos de la música Deep House llenaban el aire, creando un ambiente de tranquilidad y euforia. La música Organic House, con sus ritmos terrosos y melodías etéreas, añadía una dimensión extra a la noche.

As the night drew to a close and the sun began to peek over the horizon, we bid our farewells. Although the party had ended, the memories of that night will stay with us.

If you've made it this far, I want to thank you for reading my post, and I send you a warm greeting. If you feel inclined, I would appreciate any comments, feedback, or suggestions about my work to improve every day. Until next time!

Al final de la noche, mientras el sol comenzaba a asomarse por el horizonte, todos nos despedimos. Aunque la fiesta había terminado, las memorias de esa noche permanecerán con nosotros.

Si has llegado hasta acá te quiero agradecer por leer mi publicación, te mando un saludo grande. Si te nace no estaría de más dejarme un comentario, crítica o sugerencia sobre mi trabajo para cada día mejorar. ¡Hasta la próxima!