Charms of the Este River

[EN]

Hello, I hope you are well 🙂 Today I come to show you and tell you a little about this wonderful place in Touguinhó. On Sunday it was a wonderful day and then my boyfriend decided he wanted to go for a walk. So he saw a place on the internet that he hadn't been to yet and he saw this wonderful place and decided to go on an adventure, but only then did he see that this place had a journey of about 5 hours and he chose to come back a day later but well early because it is not very warm.

The Romanesque bridge of Touguinho is beautiful and offers a beautiful river view. The decision not to take the route was not so much because of the heat but because I wanted to enjoy that wonderful walk and it was already 5 o'clock in the afternoon and then we only arrived at 10 o'clock at night, so we decided to come back another day to make the most of the place. It is approximately 1 hour from my house.

The Este River is a river that bathes the north of Portugal. The waters flow along with the green nature, a wonderful view to be enjoyed.

In addition to its historical and cultural importance, the river is very important to the people who live there. The river water is used for fishing and river tourism, providing livelihood for the people who live there.

We decided to go along the route for just 10 minutes, when along the way we were distracted looking at the river and André was almost going to step on a snake. A snake about a meter long and when I looked at the ground it was a close call. We really have to pay attention to signs of wildlife

In addition to this memorable encounter, our brief minutes of exploration also gave us the enchanting sight of some goats, grazing serenely on the green slopes on the river bank.

I hope you liked it, see you soon friends 🙂

[PT-BR]

Olá, espero que você esteja bem 🙂 Hoje venho mostrar e contar um pouco sobre esse lugar maravilhoso em Touguinhó. No domingo foi um dia maravilhoso e então meu namorado decidiu que queria dar um passeio. Então ele viu na internet um lugar que ainda não tinha ido e viu esse lugar maravilhoso e decidiu se aventurar, mas só então ele viu que esse lugar tinha uma viagem de cerca de 5 horas e ele escolheu ir volte um dia depois, mas bem cedo porque não está muito quente.

A ponte românica do Touguinho é linda e oferece uma bela vista rio. A decisão de não fazer o trajeto não foi tanto por causa do calor mas porque eu queria curtir aquele passeio maravilhoso e já eram 5 horas da tarde e aí só chegamos às 10 horas da noite, então fomos decidi voltar outro dia para aproveitar ao máximo o lugar. Fica a aproximadamente 1 hora da minha casa.

O Rio Este é um rio que banha o norte de Portugal. As águas correm junto com o verde da natureza, uma vista maravilhosa para ser apreciada.

Além da importância histórica e cultural, o rio é muito importante para as pessoas que ali vivem. A água do rio é utilizada para a pesca e o turismo fluvial, proporcionando sustento às pessoas que ali vivem.

Decidimos fazer o percurso por apenas 10 minutos, quando no caminho nos distraímos olhando o rio e o André quase ia pisar em uma cobra. Uma cobra com cerca de um metro de comprimento e quando olhei para o chão foi por pouco. Nós realmente temos que prestar atenção aos sinais de vida selvagem

Além deste encontro memorável, os nossos breves minutos de exploração proporcionaram-nos também a visão encantadora de algumas cabras, pastando serenamente nas encostas verdejantes da margem do rio.

Espero que tenham gostado, até breve amigos 🙂