Urban portraits in freestyle event - with Jhonathan [Eng/Esp]

Greetings, dear friends of the community and photography lovers, I hope you all are having a great day. Today I felt like sharing some of the pictures I took last week at a freestyle event, I had already mentioned about this in another post, but this time I focused on the person who was the presenter in each battle, that's why these pictures capture a different essence and for the first time I wanted to make a mix of some color and some black and white pictures, so I hope you enjoy these pictures.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, espero que todos estén teniendo un excelente día. Hoy tuve ganas de compartir algunas de las fotografías que hice la semana pasada en un evento de freestyle, ya les había mencionado sobre esto en otra publicación, pero en esta ocasión me centré en la persona que hacía de presentador en cada batalla, por eso estas fotografías captan una esencia distinta y por primera vez quise hacer una mezcla de algunas fotografías a color y otras en blanco y negro, por lo que espero que disfruten de estas fotografías.

Being very honest, I wasn't planning to edit these pictures, at least not in color, but the protagonist of these pictures wrote me and asked me if I could send him some of the pictures I took, since at the end of the event he was looking at some on my camera and as I didn't want to give him unedited pictures, I did it, I chose the pictures that I thought looked better, either for the good focus, the moment, the pose or the good light I captured in the picture and I ended up editing these pictures that I am sharing with you today.

Siendo muy honesto, no tenía pensado editar estas fotografías, al menos no a color, pero el protagonista de estas fotografías me escribió y me preguntó si podía enviarle algunas de las fotografías que le hice, ya que al finalizar el evento estuvo viendo algunas en mi cámara y como no quería entregarle fotos sin editar, me dediqué a ello, elegí las fotografías que me parecieron que quedaron mejor, ya sea por el buen enfoque, el momento, la pose o la buena luz que capturé en la fotografía y terminé editando estas fotografías que les estoy compartiendo el día de hoy.

I take a lot of pictures in these events, a little bit because I like to make a selection of pictures and have many options and also because of how difficult it can be to take pictures in events like this, where everyone is in constant movement, so many of the pictures can be blurry, shaky or with very little light when trying to raise the values to freeze the movement, for this reason I always take many pictures and this has certainly also helped me to improve a little to know how to handle myself according to the situation in which I find myself.

Soy de hacer muchas fotografías en estos eventos, un poco porque me gusta luego hacer una selección de fotografías y tener bastantes opciones y también por lo obvio que puede ser lo difícil de hacer fotografías en eventos así, donde todos están en constante movimiento, por lo que muchas de las fotografías pueden quedar borrosas, movidas o con muy poca luz al intentar subir los valores para congelar el movimiento, por este motivo siempre hago muchas fotografías y esto sin duda también me ha ayudado a mejorar un poco el saber manejarme según la situación en la que me encuentre.

Tomorrow I have a concert event, so I hope to be sharing pictures here soon and I hope to continue sharing pictures I take at these events. For some reason, I rarely do it in this community, I hope to do it more. Without anything else to add, thank you very much for stopping by for another day, see you next time, dear friends of the community!

El día de mañana tengo un evento de un concierto, por lo que espero pronto estarles compartiendo fotografías por aquí y de igual manera espero seguir compartiendo fotografías que hago en estos eventos. Por alguna razón, son escasas las ocasiones en que lo hago en esta comunidad, espero hacerlo más. Sin nada más que agregar, muchas gracias por pasarse un día más por aquí. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad!