Urban photography in a skate park [Eng/Esp]

I have always considered skateboarding to be complicated, but after seeing this protagonist with his bicycle, I believe that it is also very difficult to maintain complete control while performing different tricks. Unfortunately, I was unable to capture those moments when he was jumping and doing other things, but I am still quite pleased with these photographs, which is why I wanted to share them with you today.

Siempre he considerado que el skate es complicado, pero luego de ver a este protagonista con su bicicleta considero que también es muy difícil llevar el control total mientras te dedicas a hacer diferentes trucos, por mala suerte, no logré capturar esos momentos donde hacía saltos y demás cosas, pero aun así estoy bastante contento con estas fotografías y por eso se las quería compartir el día de hoy.

At first, I thought it would be easier to take pictures of someone on a bicycle, since they don't move their bodies as much as those on skateboards, but I didn't consider that cyclists go faster because they need more momentum to jump with their bikes. So, even though I kept my camera pointed in the direction they were going, when they performed the trick, I didn't have time to take the photo and it came out very blurry. That's why I decided to take photos where it was calmer.

Al principio pensé que sería más sencillo hacerle fotografías a alguien en bicicleta, ya que no mueven tanto su cuerpo como los que usan patineta, pero no pensé en que quienes van en bicicletas lo hacen más rápido, ya que necesitan más impulso para saltar con la bicicleta, por ende, aunque seguía con mi cámara en la dirección que iba, cuando realizaba el truco no me daba oportunidad de hacer la foto y salía muy borrosa, por eso me dediqué a hacer unas fotografías donde estuviese más tranquilo.

For the development of the photographs, I changed the style a little. I kept the cinematic style that I like to use, but I had to change certain colors to suit the environment. However, I think I achieved a balance between what I always do and the subtle changes in colors, and personally, I would say that I like them better, as I took advantage of the environment in a different way.

Para el revelado de las fotografías cambié un poco el estilo, igual mantuve ese estilo cinematográfico que me gusta utilizar, pero tuve que cambiar ciertos colores por el entorno, pero creo que conseguí un equilibrio entre lo que siempre hago y en los cambios sutiles de los colores y personalmente diría que me gustan más, ya que aproveché el entorno de una manera distinta.

Thank you so much for taking the time to stop by. I really enjoy sharing photos with the community, and I hope you liked them as much as I did. Have a great day, everyone, and I hope you're all doing well. See you next time!

Muchas gracias por tomarse el tiempo de pasar por aquí, disfruto mucho de compartir las fotos en la comunidad y espero que les hayan gustado tanto como a mí. Les deseo un feliz día para todos y espero que todos se encuentren genial. ¡Hasta la próxima!