Trapped between bars [Eng/Esp]

Several weeks ago I was visiting my dad's house and together with him lives an aunt, who has as a pet this parrot of which I want to show you some pictures today. Personally I don't agree with taking these birds out of their natural habitat, I think it is unnecessary and in many occasions an evil, because once they are locked up they have very few possibilities to adapt to live in freedom and this inspired me to take the pictures to show it in a more graphic way the confinement.

Hace varias semanas atrás estuve de visita en casa de mi papá y junto con él vive una tía, quien tiene de mascota a este loro del cuál quiero mostrarles algunas fotografías el día de hoy. Personalmente no estoy de acuerdo de que saquen a estas aves de su hábitat natural, me parece innecesario y en muchas ocasiones una maldad, ya que una vez que están encerrados estos al ser liberados tienen muy pocas posibilidades de volver a adaptarse a vivir en libertad y esto de cierta forma me inspiro a hacer las fotografías para mostrarlo de una manera más gráfica el encierro.

Although I do not agree as I mentioned at the beginning, I must say that this parrot is very well cared for by my aunt, so he is lucky that he really has someone who loves him very much and is always looking after him. This parrot is quite curious and a little bit scary, but I understand it, because he does not know me at all, so it is not normal that a stranger suddenly appears and points at you with some object that generates a strange noise, so he was always attentive to my movements and what I was doing around him.

Aunque no estoy de acuerdo como bien menciono al principio, debo decir que este loro está muy bien cuidado por mi tía, por lo que tiene suerte de que de verdad lo tenga alguien que lo quiere mucho y siempre está al pendiente de él. Este loro es bastante curioso y un poco asustadizo, pero lo entiendo, porque no me conoce del todo, entonces no es normal que un extraño de repente aparezca y te apunte con algún objeto que genera un ruido extraño, por lo que siempre estuvo atento a mis movimientos y lo que hacía a su alrededor.

The final result I liked, I think I managed to get the result I wanted to show some photographs full of nostalgia in some ways for the confinement of this bird, which only makes me think of the number of birds that also go through the same thing and do not have the same luck to be so well cared for, it's a shame, there is much awareness to generate about this, I hope that sooner rather than later things can go better for any kind of animal, because like people, they do not deserve to be treated badly and be taken from their natural habitat.

El resultado final me gustó, creo que logré obtener el resultado que quería de mostrar unas fotografías llenas de nostalgia en cierto aspecto por el encierro de esta ave, cosa que sólo me hace pensar en la cantidad de aves que también pasan por lo mismo y no tienen la misma suerte de ser tan bien cuidados, es una lástima, hay mucha conciencia qué generar sobre esto, espero que más pronto que tarde las cosas puedan ir a mejor para cualquier tipo de animal, porque al igual que las personas, no merecen ser tratados mal y ser sacados de su hábitat natural.

I hope you found the photographs interesting. I really appreciate the constant support you all give me. I wish you all are feeling great, have a happy day!

Espero que encontraran las fotografías interesantes. Aprecio mucho el constante apoyo que me brindan. Deseo que todos se encuentren genial. ¡Tengan un feliz día!