The beauty of your charisma [Eng/Esp]

Since I started to pay more attention to the background I used for my photographs, I decided to implement things that could be interesting, as it was on the occasion of the session with Genesis, when we saw the fountain in the square we knew we had to use it, The only drawback at that moment is that the day was a little cloudy, which is good for many occasions, but in this one it reduced the natural light, so it didn't allow me to freeze the movement in a better way, but I still liked the way the fountain and its drops are appreciated in the background.

Desde que empecé a fijarme un poco más en el fondo que utilizaba para mis fotografías, decidí implementar cosas que pudieran resultar interesantes, tal cual fue en la ocasión de la sesión con Génesis, cuando vimos la fuente que había en la plaza sabíamos que teníamos que utilizarla, el único inconveniente en ése momento, es que el día estaba un poco nublado, cosa que en muchas ocasiones viene bien, pero en ésta nos reducía la luz natural, por lo que no me permitía poder congelar el movimiento de una mejor manera, pero de igual forma me gustó mucho la manera en que se aprecia la fuente y sus gotas al fondo.

Another thing that I think made the photographs have a very striking charm, is undoubtedly the beauty of Genesis, her spontaneous way of posing and feeling so comfortable in front of the camera makes us connect in a better way and this has worked a lot in the various sessions we have done, so it is always a pleasure to take pictures with her, plus we always have fun in the process of both creating and developing the photographs and reaching a balance of something that we both like.

Otra cosa que considero hizo que las fotografías tuviesen un encanto bastante llamativo, es sin dudas la belleza de Génesis, su manera tan espontanea de posar y de sentirse tan cómoda delante de la cámara hace que podamos conectar de una mejor manera y esto nos ha funcionado mucho en las diversas sesiones que hemos realizado, por lo que siempre es un gusto hacer fotografías con ella, además de que siempre nos divertimos en el proceso tanto de creación, como de revelado de las fotografías y llegando a un equilibrio de algo que nos guste a ambos.

Since a few months ago I have been integrating some brown/gold tones in my photographs and I consider that little by little this has been shaping my own style in my photographs, even a friend mentioned that this type of tones in my photographs made me stand out among other photographers in my city and honestly I liked that a lot, because one of the most important and difficult things in this world of photography is to find and make something of your own way of seeing the world and how you show it to others, so I feel very happy with it.

Desde hace pocos meses he venido integrando unos tonos marrones/dorados en mis fotografías y considero que poco a poco esto ha ido moldeando un estilo propio en mis fotografías, incluso una amiga que mencionaba que este tipo de tonos en mis fotografías me hacía distinguirme entre otros fotógrafos de mí ciudad y honestamente eso me gustó mucho, porque una de las cosas más importantes y difíciles en éste mundo de la fotografía es encontrar y hacer algo propio de tu forma de ver el mundo y cómo lo muestra a los demás, por lo que me siento muy contento con ello.

I hope you like the pictures as much as I do, there are always interesting pictures to show and that's why I like to review my sessions from time to time. Thank you very much for your support, I hope you are all feeling great, Happy day!

Espero que las fotografías les gusten tanto como a mí, siempre hay fotografías interesantes qué mostrar y por eso me gusta revisar mis sesiones de vez en cuando. Agradezco mucho el apoyo que me brindan, espero todos se encuentren genial. ¡Feliz día!