My cousin and his first communion [Eng/Esp]

Happy Tuesday to all, dear friends of the community. I hope you are all doing great. I, for one, am doing quite well, although it is a bit hot as I write this, with the sun getting stronger and stronger, but anyway, let's get down to business. Today I want to share with you some photos from a family event for my cousin, who was receiving his first communion, and I was in charge of taking some photos during the process. I hope you enjoy them.

Feliz martes para todos, queridos amigos de la comunidad, espero que todos se encuentren genial. Yo, por mi parte, estoy bastante bien, con un poco de calor mientras escribo esto, el sol cada vez más fuerte, pero bueno, vamos a lo importante. El día de hoy quiero compartir con ustedes unas fotografías de un evento familiar de mi primo, quien recibía la primera comunión y yo estaba encargado de hacer algunas fotografías en el proceso, espero que las disfruten.

First of all, I must say that I am not a religious person, but I respect everything related to religion, so when my aunt asked me if I could take these photographs, I accepted. I just wanted to know if photographs could be taken inside the church, since there are certain places where it is not allowed, but once this was confirmed, I got ready to attend, since they notified me about an hour and a half before it started. Obviously, this type of thing requires preparation, but since it was for a family member, I did it without hesitation.

I believe there is no greater feeling of pride than when you gradually see your little family grow. I have known my cousin since he was born, and obviously seeing him grow up and become more and more of a man always fills me with pride. You are aware of his upbringing, of the love his family has for him, and this will always be a cause for celebration.

Antes que nada, debo decir que yo no soy una persona religiosa, pero respeto todo lo relacionado, por eso cuando mi tía me preguntó si podía hacer estas fotografías acepté, solo quería saber si se podían hacer fotografías dentro de la iglesia, ya que hay ciertos lugares donde no lo permiten, pero una vez confirmado esto me preparé para asistir, ya que me avisaron digamos una hora y media antes de que empezara, evidentemente para este tipo de cosas se necesita preparación, pero al ser algo por un familiar lo hice sin dudar.

Creo que no hay mayor sentimiento de orgullo que cuando poco a poco ves a tu pequeña familia crecer, quiero decir, conozco a mi primo desde que nació, evidentemente verlo crecer para convertirse cada vez más en un hombre siempre llena de orgullo, eres consciente de su formación, del amor que tiene la familia por él y esto siempre será motivo de celebración.

The communion ceremony was relatively quick, with Masses lasting an hour or so, so whenever I could take photos, I did, and when I couldn't, I respected the prayers and songs that are usually performed during the ceremony. Once all this was over, I took a few more photos, which I would personally say are my favorites, when my cousin joined us and everyone began to congratulate and hug him. You can see the happiness on his face for having accomplished what he wanted.

Any event or opportunity to get together with family should always be taken advantage of. We must cherish every moment and enjoy everyone who is present, as well as taking lots of photographs, because over time, memories are often what help us most and allow us to relive those moments when we felt most alive alongside those who love us and whom we love.

El evento de la comunión fue relativamente rápido, las misas tienen una duración de una hora y algo más o menos, por lo que cada vez que podía hacer las fotos lo hacía y, cuando no, respetaba las oraciones y los cantos que se suelen realizar en el proceso. Una vez finalizado todo esto, hice algunas fotografías más, las que personalmente diría que son mis favoritas y las cuales fueron cuando mi primo se reunió con nosotros y todos empezaron a felicitarle y abrazarle, se le puede ver en su cara la felicidad que tenía por haber cumplido con lo que quería.

Siempre cualquier evento u oportunidad para reunirse con la familia debe ser aprovechada, hay que valorar cada momento y disfrutar de todos los que están presentes, además de hacer muchas fotografías, porque en el tiempo los recuerdos muchas veces son lo que más ayuda y nos permite volver a revivir estos momentos donde más vivos nos hemos sentido junto a aquellos que nos quieren y queremos.

That's all for today's post. Thank you very much for taking the time to view and read what I write and appreciate the photographs of this beautiful event that I am sharing today. I really appreciate it. Once again, I wish you all a happy Tuesday. See you next time, dear community!

Hasta aquí la publicación, muchas gracias por tomarse el tiempo de ver, leer lo que escribo y apreciar las fotografías de este lindo evento que comparto el día de hoy, lo aprecio mucho. Nuevamente, les deseo a todos un feliz martes. ¡Hasta la próxima, querida comunidad!