Monomad: Urban portraits in square - with Daniela [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

One of the things I enjoy the most in photography is to take advantage of those urban environments, since before even thinking about buying a camera I was very interested in that kind of photos, so every time I have the opportunity to do something urban I do it without hesitation and this time I want to share some urban photographs with my friend Daniela.

Algo de lo que más disfruto realizar en las fotografías es el aprovechar aquellos entornos urbanos, desde antes de siquiera pensar en comprarme una cámara me llamaba mucho la atención ese tipo de fotos, por eso cada vez que tengo la oportunidad de hacer algo urbano lo hago sin dudarlo y en esta ocasión quiero compartir unas fotografías urbanas junto a mi amiga Daniela.

It is very important that for this type of photography the model wears appropriate clothing that can match the environment or at least that can provide something striking, it is not necessary exaggerated clothing, but making a good combination allows the end result to favor both parties, the model and the place.

Es muy importante que para este tipo de fotografías la modelo use una ropa adecuada que pueda combinar con el entorno o al menos que pueda aportar algo llamativo, no es necesaria ropa exagerada, pero hacer una buena combinación permite que el resultado final favorezca a ambas partes, la modelo y el lugar.

It will never cease to amaze me how there are people who have never modeled in front of a camera and when they have the opportunity to do it, they find it so natural, this was the first photo shoot I did for Daniela and it was also the first session that someone did for her and yet the result was quite natural, I like to find this talent in my friends.

Nunca dejará de sorprenderme cómo hay personas que nunca han modelado delante de una cámara y cuando tienen la oportunidad de hacerlo les resulta tan natural, esta fue la primera sesión de fotos que le hice a Daniela y también fue la primera sesión que alguien le hacía y aun así el resultado fue bastante natural, me gusta encontrar este talento en mis amistades.

So far this post, dear friends of the community, I hope you enjoyed each picture and if you have any favorite, you can tell me in the comments. Thank you very much for stopping by for another day, Happy Tuesday!

Hasta aquí la publicación, queridos amigos de la comunidad, espero que hayan disfrutado de cada fotografía y si tienen alguna favorita, pueden decírmelo en los comentarios. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. ¡Feliz martes!