Monomad: Urban photography in a square - with Mariale [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

A couple of weeks ago I did a new session with my friend Mariale and for those of you who follow the pictures I share, you know that I have done several sessions with her and this time we decided to go to a square to take some pictures, since it had been almost a year since the last time we did something together.

Hace un par de semanas hice una nueva sesión junto a mi amiga Mariale y para los que siguen las fotografías que comparto sabrán que he hecho distintas sesiones junto a ella y en esta ocasión decidimos ir a una plaza para realizar algunas fotografías, ya que casi había pasado un año desde la última vez que hicimos algo juntos.

As always, at the beginning the first pictures were test shots to measure the light, think about compositions and so on, but when I take pictures with Mariale always the pictures that start as a joke end up being the most interesting and the spontaneity that Mariale has is indescribable.

Como siempre, al principio las primeras fotografías fueron de prueba para ir midiendo un poco la luz, pensar en composiciones y demás, pero cuando hago fotografías junto a Mariale siempre las fotografías que empiezan siendo de broma terminan siendo de las más interesantes y es que la espontaneidad que Mariale tiene es indescriptible.

One of the great advantages of taking pictures with Mariale is that she herself chooses and changes the positions as she feels more comfortable, so she makes my job quite easy, focusing only on finding the best points of view for the photographs.

Una de las grandes ventajas de hacer fotos con Mariale es que, ella misma va eligiendo y cambiando las posiciones según se siente más cómoda, por lo que me hace el trabajo bastante sencillo, centrándome solo en buscar los mejores puntos de vista para las fotografías.

So far this post, I will be sharing many pictures from this session, because we decided to move around in the same place to have variety in the backgrounds of the pictures. Without further ado, I hope everyone is feeling great, thank you very much for stopping by for another day, Happy Tuesday!

Hasta aquí la publicación, estaré compartiendo muchas fotografías de esta sesión, porque decidimos irnos moviendo en el mismo lugar para así tener variedad en los fondos de las fotografías. Sin más que agregar, espero que todos se encuentren genial, muchas gracias por pasarse un día más. ¡Feliz martes!