Monomad: The reflection of beauty - with Kat [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Those who like me usually do photo shoots with girls many times can see themselves when they are putting on makeup or doing some makeup touch up or maybe had some idea that could work better with another type of makeup and in these moments I always stay watching, because makeup is also quite an interesting art.

Aquellos que como yo suelen hacer sesiones fotográficas con chicas en muchas ocasiones pueden verse cuando se están maquillando o se están haciendo algún retoque en el maquillaje o quizás tuvo alguna idea que podría funcionar mejor con otro tipo de maquillaje y en estos momentos siempre me quedo observando, porque el maquillaje también es un arte bastante interesante.

On this occasion while my friend Kat was putting on a different color of lipstick, I told her that I would be taking some pictures in the process, as it seemed like a pretty genuine moment and one that I wasn't going to be modeling, but would be concentrating on what I was doing, so it seemed more eye-catching.

En esta ocasión mientras mi amiga Kat se colocaba un color diferente de lápiz labial, le dije que estaría haciendo algunas fotografías en el proceso, ya que me parecía un momento bastante genuino y del cual no iba a estar modelando, sino que estaría concentrada en lo que estaba haciendo, por lo que parecía más llamativo.

And this is how such a spontaneous moment, such as putting on makeup, can become interesting photos, besides taking a mirror as a tool, which I personally find any reflective object interesting to make some striking photographs.

Y es así como un momento tan espontaneo, como lo es el maquillarse puede convertirse en unas fotos interesantes, además de tomar como herramienta un espejo, que a mí en lo personal cualquier objeto reflectante me parece interesante para hacer algunas fotografías llamativas.

So far this post, thank you very much for stopping by, I really hope you liked these pictures. Soon I hope to share some street photography, lately I haven't had time to go out and walk the streets. I hope everyone is feeling great, Happy Wednesday!

Hasta aquí la publicación, muchas gracias por pasarse, realmente espero que estas fotografías les hayan gustado. Pronto espero compartir algunas fotografías callejeras, últimamente no he tenido tiempo de salir a recorrer las calles. Deseo que todos se encuentren genial. ¡Feliz miércoles!