Monomad: The gaze of a stray cat [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Wednesday to all, dear friends of the community and lovers of black and white photography. I hope you are all doing great and having an excellent day. Whenever I go out, I take my camera with me, and when I come across a cat, I try to take some pictures. I hope you enjoy them.

Feliz miércoles para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, espero que todos se encuentren genial y estén teniendo un excelente día. Siempre que salgo, llevo mi cámara conmigo y cuando me cruzo con algún gato intento hacer algunas fotografías, espero que disfruten de ellas.

I'm not going to lie, this little guy caught my attention when I saw him with some people, but he slowly approached me and let me take some pictures of him. I noticed that he had a problem with his right eye and couldn't open it completely, although in other photos you can see that he can open it fine.

No voy a mentir, este pequeño llamó mi atención cuando lo vi con algunas personas, pero se acercó lentamente y me dejó hacerle algunas fotografías. Me percaté de que tenía cierto problema en su ojo derecho y no lo abría del todo, aunque en otras fotos sí se aprecia que lo abre bien.

The truth is that I feel a little sad when I come across animals like this on the street, and perhaps also helpless because I can't help in any way, either because I don't have the resources to do so. The only thing I could do was give it a little food that I'm starting to carry with me for situations like this.

La verdad es que me da un poco de pena cuando me cruzo con animales así en la calle y quizás también la impotencia de no poder ayudar de alguna forma, ya sea por no contar con recursos para ello, lo único que pude hacer fue darle un poco de comida que estoy empezando a llevar conmigo para situaciones así.

He certainly behaved quite well, letting himself be petted and posing for quite a while. Thank you very much for taking the time to look at my photographs and read a little of what I write. With nothing more to add, I bid you farewell. Happy Wednesday!

Sin duda se portó bastante bien, se dejó hacer caricias y posó por un buen rato. Muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías y leer un poco de lo que escribo, sin nada más que agregar, me despido. ¡Feliz miércoles!