Monomad: The first session where i was a model [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Greetings, dear friends of the community. I hope you are all feeling great. Yesterday I was a model again, I didn't think it would be so soon, since about a month ago I was, but I want to clarify that these pictures that I share with you today are not the pictures that were taken yesterday, but some that were taken 4 years ago, if I'm not mistaken and thanks to the fact that I had a photo shoot yesterday was that I remembered them, so, as I had not shared most of the pictures here, I thought it would be interesting.

Saludos, queridos amigos de la comunidad. Espero que todos se encuentren genial. El día de ayer fui modelo nuevamente, no pensé que sería tan pronto, ya que aproximadamente hace un mes lo fui, pero quiero aclarar que estas fotografías que les comparto el día de hoy no son las fotografías que me hicieron ayer, sino unas que me hicieron hace 4 años, sino me equivoco y gracias a que me hicieron una sesión de fotos ayer fue que las recordé, por lo que, como no había compartido la mayoría de fotografías por aquí, pensé que estaría interesante.

In these photographs I should mention that they were for practice, actually the photographer who took them was learning to handle a camera, as she had always taken pictures with her phone, but I lent her my camera so she could have a little more experience when she had her own camera and she took some pictures of me to practice a little what she knew.

En estas fotografías debo mencionar que, fueron de práctica, realmente la fotógrafa que me las hizo, estaba aprendiendo a manejar una cámara, ya que siempre había hecho fotografías con su teléfono, pero yo le presté mi cámara para que fuese teniendo un poco más de experiencia cuando tuviese su propia cámara y ella me hizo algunas fotografías para ir practicando un poco lo que sabía.

The funny thing is that the person who took my pictures yesterday is exactly the same person and she did it with the camera she bought, so this is a way to show the kind of pictures she took when she didn't have so much knowledge about a camera yet and then I promise to share with you the recent ones, so you will see how experience can give great results. I took some pictures of her too, so I'll be sharing them here soon.

With nothing more to add, thank you very much for stopping by for another day. I hope you all have a great start of the week, see you next time!

Lo curioso es que, quien me hizo las fotografías el día de ayer es justamente la misma persona y lo hizo con la cámara que se compró, por lo que, esta es una forma de mostrar el tipo de fotografías que hizo cuando no tenía todavía tanto conocimiento sobre una cámara y luego prometo compartirles las recientes, así verán el cómo la experiencia puede dar unos grandes resultados. Yo también le hice unas fotografías a ella, así que, pronto, estaré compartiéndolas por aquí.

Sin nada más que agregar, muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Espero que todos tengan un excelente inicio de semana. ¡Hasta la próxima!