Monomad: The first session I did with Genesis [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Again while going through some of the old photographs I have taken since I started this and I found the first photographs I took of Genesis and it was funny because they are photographs after she did her thesis defense, so they were quite unexpected photographs.

Nuevamente mientras revisaba algunas de las fotografías viejas que he realizado desde que comencé en esto y encontré las primeras fotografías que le realicé a Génesis y fue curioso porque son unas fotografías luego de que hiciera la defensa de su tesis, por lo que fueron unas fotografías bastante inesperadas.

At that time I was still learning how to use the camera in the best way, although I think I could have done better, they are photographs that I am very fond of, so perhaps in technical matters they are not the best, but in terms of emotions I think they are.

Para ese momento todavía estaba aprendiendo bien el cómo utilizar la cámara de la mejor forma, aunque creo que pude haberlo hecho mejor, son unas fotografías a las que les guardo mucho cariño, por lo que, quizás en cuestiones técnicas no sean las mejores, pero en cuanto a emociones si me lo parecen.

The day of Genesis' defense was a pretty exhausting day, so like me, she was tired, but she still wanted to take these pictures and we took advantage of the fact that there was some pretty interesting art decoration that ended up catching both of our attention.

It's always interesting to see how our first photographs would be the starting point to improve over time, it's good to see from time to time how much progress has been made. Have a happy Thursday!

El día de la defensa de Génesis fue un día bastante agotador, por lo que al igual que yo, ella estaba cansada, pero aún así quiso hacerse estas fotografías y aprovechamos que había una decoración de arte bastante interesante que nos terminó llamando la atención a ambos.

Siempre es interesante ver el cómo nuestras primeras fotografías serían el punto de partida para ir mejorando con el tiempo, es bueno ver de vez en cuando cuánto se ha avanzado. ¡Tengan un feliz jueves!