Monomad: The first photo session I did [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Saludos queridos miembros de la comunidad Black and White, el día de hoy mientras revisaba la nube donde guardaba algunas cosas hace un tiempo y me encontré con la primera sesión que hice con mí cámara, por lo que me hacía ilusión compartirles algunas de las primeas fotografías que hice hace más de 3 o 4 años.

Saludos queridos miembros de la comunidad Black and White, el día de hoy mientras revisaba la nube donde guardaba algunas cosas hace un tiempo y me encontré con la primera sesión que hice con mí cámara, por lo que me hacía ilusión compartirles algunas de las primeas fotografías que hice hace más de 3 o 4 años.

I'm going to be very honest with you, as I was going through the pictures I thought many of the pictures were bad, but I understand that I was also learning, so I tried not to be so mean to my past self, but I still searched and found several pictures that I liked and wanted to "save" them and that's why I'm sharing them with you.

Voy a ser muy honesto con ustedes, mientras revisaba las fotografías pensaba que muchas de las fotografías eran malas, pero entiendo que también estaba aprendiendo, por lo que intenté no ser tan malo con mi yo del pasado, pero aún así busqué y encontré varias fotografías que me gustaron y quise “salvarlas” y por eso se las comparto.

Clearly the compositions or framing are not the best, I even consider that I didn't know how to direct the model very well, but in spite of all that I am very fond of this session for being the first one I did, being the beginning of what several years later I am today.

Claramente las composiciones o encuadres no son de lo mejor, incluso considero que no supe dirigir muy bien a la modelo, pero a pesar de todo eso le tengo mucho cariño a esta sesión por ser la primera que hice, siendo el inicio de lo que varios años después soy hoy.

I hope you find some pictures you like, I'm really happy with how they look in black and white. happy Friday!

Espero encuentren alguna fotografía que les guste, realmente estoy contento con el cómo se ven en blanco y negro. ¡Feliz viernes!