Monomad: The beauty and immensity of nature [Eng/Esp]
This is my entry for the #monomad challenge.
There are times when we are not aware of what surrounds us, such as the immensity of the world, although in many occasions we are so focused on our personal world that what is usually outside escapes us, and this is a reflection that I find difficult to remember from time to time, but it is nice to keep in mind.
Hay momentos en los que no somos conscientes de aquello que nos rodea, como la inmensidad del mundo, si bien en muchas ocasiones estamos tan concentrados en nuestro mundo personal que se nos escapa lo que suele haber fuera y esta es una reflexión que me cuesta recordar de vez en cuando, pero es lindo tenerla presente.
When you take a trip or a walk and you focus on everything around you, you begin to discover that we are a small part of many pieces that make up a whole and this is something wonderful, but also a little scary, because if we compare ourselves with the immensity of the world, we are only a small grain of sand on a beach.
Cuando haces un viaje o una caminata y te enfocas en todo lo que hay a tu alrededor empiezas a descubrir que somos una pequeña parte de muchas piezas que conforman un todo y esto es algo maravilloso, aunque también un poco aterrador, porque si nos comparamos con la inmensidad del mundo, solo somos un pequeño grano de arena en una playa.
But more than taking it in a negative way, I like to see it in a positive way, because we are in the here and now, that's why I liked the idea of capturing everything that surrounded us in this little trip we made, the immensity of nature is beautiful and impressive.
Pero más allá que llevarlo de manera negativa, me gusta verlo de una manera positiva, porque estamos en el aquí y en el ahora, por eso me gustó la idea de capturar todo lo que nos rodeaba en este pequeño viaje que realizamos, la inmensidad de la naturaleza es preciosa e imponente.
So far this post, thank you very much for stopping by to see the pictures and read a little of what I write, I'm not always one to do this kind of reflections, but it was what captivated me while I was editing these pictures. I hope everyone is having a great day, Happy Friday!
Hasta aquí la publicación, muchas gracias por pasarse a ver las fotografías y leer un poco de lo que escribo, no siempre soy de hacer este tipo de reflexiones, pero fue lo que me cautivó mientras editaba estas fotografías. Espero que todos estén teniendo un excelente día. ¡Feliz viernes!
Cámara utilizada: Sony Alpha 3000
Objetivo Sony: 18-55mm
Camera used: Sony Alpha 3000
Sony Lens: 18-55mm
Bonitas fotos y bonita reflexion mi amigo!
Lo que mas me gusta de pasear y viajar es que así nos damos cuenta del pequeño espacio que ocupamos en este mundo y que quizas, no somos tan importante como el ego nos hace creer
Totalmente de acuerdo, bro!
A veces bueno tomarse ese tiempo para tener en cuenta esas cosas y tratar de vivir sin tanta presión.