Monomad: Street photography #117 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Greetings, dear friends of the community and lovers of black and white, how are you in this beginning of the weekend? Me, the truth is that I'm pretty good, today will be a little busy, but before I go I wanted to share with you some street photographs that I love to do, I hope you enjoy them.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes del blanco y negro, ¿cómo se encuentran en este inicio de fin de semana? Yo, la verdad es que estoy bastante bien, hoy será un día un poco movido, pero antes de irme quería compartir con ustedes unas fotografías callejeras que tanto me encanta hacer, espero que las disfruten.

I have already mentioned this in other publications, but it is impossible not to point it out. Until a year ago the number of motorcycles where I live were very few, but now you go out to the street and in a matter of minutes you can see more than 50 and I feel that I am not exaggerating, since they opened many stores and have given credits to buy the bikes have increased a lot.

Ya he mencionado esto en otras publicaciones, pero es que, es imposible no destacarlo. Hasta un año atrás la cantidad de motos donde vivo eran muy pocas, pero ahora sales a la calle y en cuestión de minutos puedes ver más de 50 y siento que no estoy exagerando, desde que abrieron muchas tiendas de venta y han dado créditos para comprar las motos han aumentado muchísimo.

For me this is a kind of advantage, since I can take pictures of the many models that can be seen. Anyone would think that there is not so much difference between bikes, but the truth is that there is, and I personally find it curious to notice these details.

Igual para mí esto es una especie de ventaja, ya que puedo hacer fotografías de los tantos modelos que se pueden apreciar. Cualquiera podría pensar que entre motos no hay tanta diferencia, pero lo cierto es que sí, y a mí personalmente se me hace curioso el notar estos detalles.

With nothing more to add, I hope everyone is feeling great. Thank you so much for taking the time to look at the pictures, I appreciate it. Happy weekend to all!

Sin nada más que agregar, espero que todos se encuentren genial. Muchas gracias por tomarse el tiempo de ver las fotografías, lo aprecio. ¡Feliz fin de semana para todos!