Monomad: Spontaneous looks of love [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

I only did one planned couple photo shoot, and honestly, I wasn't very happy with it, but it was also my first time doing it. Today, I want to share some spontaneous photos I took at an event I was covering. I noticed a very cute couple looking at each other lovingly.

Solo en una ocasión hice una sesión de fotos de pareja que fue planificada y honestamente no quedé muy contento con eso, pero también era la primera vez que lo hacía, pero hoy quiero compartirles unas fotografías espontáneas que hice en un evento que estaba cubriendo y me fijé en una pareja bastante linda que se miraban con amor.

Capturing the love between a couple in photographs seems like a challenge to me. I've seen photographs by colleagues who do it brilliantly, so while I was at this event I mentioned, I tried to take some myself, obviously spontaneously, because although everyone present knew I was taking photos, they didn't know when I was taking them.

Lograr capturar el amor que se tiene una pareja en fotografías me parece un reto, he visto fotografías de colegas que lo hacen genial y por eso estando en este evento que les menciono, intenté hacer algunas, evidentemente de forma espontánea, porque si bien todos los presentes sabían que yo estaba haciendo fotos, no sabían cuando les hacía a ellos.

I must say that this couple captivated me with the way they looked at each other, especially the girl at her partner. I suppose she is more expressive with her gestures, but it is also nice to see how the boy also looked at her in a very sweet way, and this is what I consider to be a love that can be conveyed at all times.

Debo decir que esta pareja me cautivó por la forma en que se miraban, sobre todo la chica a su pareja, supongo que es más expresiva con sus gestos, pero también es lindo ver como el chico también se quedaba viéndola a ella de forma muy linda y esto es lo que considero un amor que se puede transmitir en todo momento.

That's all for today. I hope you enjoyed these spontaneous photos of couples, which I think are so beautiful precisely because they are unplanned and capture genuine moments of affection and tenderness. I hope you are all doing great and have a wonderful Saturday. See you next time!

Esto ha sido todo por el día de hoy, espero que disfrutaran de estas fotografías en pareja de forma espontánea, las cuales considero se ven así de lindas, justo por ello, porque no son planeadas y son momentos genuinos de miradas y cariño. Deseo que todos se encuentren genial y tengan un excelente sábado. ¡Hasta la próxima!