Monomad: Some portraits in a square with my friend Alejandra [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

I was selecting some of the pictures I took of my friend Alejandra to share on my Instagram, but while I was doing it I realized that there were still some pictures I hadn't shared in this community that I really liked, so I edited them and here they are, I hope you like them.

Estaba seleccionado algunas de las fotografías que le hice a mi amiga Alejandra para compartir en mi Instagram, pero mientras lo hacía me percaté de que todavía había algunas fotografías que no había compartido en esta comunidad y que realmente me gustaron, por lo que las edité y aquí están, espero que les gusten.

Although I should mention that Alejandra is not used to being a model, the same thing happens to her as to me, most of the time we are behind the camera taking the picture and not being the protagonists, so maybe you can notice a little nervousness in some pictures, but even so we both liked the result.

Si bien debo mencionar que Alejandra no está acostumbrada a ser modelo, le sucede lo mismo que a mí, en la mayoría de ocasiones estamos detrás de la cámara tomando la foto y no siendo los protagonistas, por eso quizás puedan notar un poco de nervios en algunas fotos, pero aun así a ambos nos gustó el resultado.

The best way to dare to take pictures of yourself is to have confidence in the person who does it, so having enough time getting to know each other everything became more enjoyable, you can even notice it in one of the pictures where she can not help but laugh, I do not remember what we were talking about, but behind that serious face that you see in most photos, is that spontaneous smile that she often has on many occasions.

La mejor manera de atreverse a dejarse hacer fotografías a uno mismo es teniendo confianza en la persona que lo hace, por eso al tener bastante tiempo conociéndonos todo se hizo más ameno, incluso pueden notarlo en una de las fotografías donde ella no puede evitar reírse, no recuerdo de qué hablábamos, pero detrás de esa cara sería que ven en la mayoría de fotos, está esa sonrisa espontánea que en muchas ocasiones tiene.

So much for this post, thank you so much for stopping by for another day and taking the time to look at the pictures and read a little of what I write, I really appreciate it. I hope everyone is having a great day, Happy Friday!

Hasta aquí la publicación, muchas gracias por pasarse un día más y tomarse el tiempo de ver las fotografías y leer un poco de lo que escribo, lo aprecio mucho. Espero que todos estén teniendo un excelente día. ¡Feliz viernes!