Monomad: Skatepark [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Saturday to all, dear friends of the community; I hope you are all doing great. Today I want to share with you more photos I have taken at the skatepark, featuring different protagonists and not just skateboard lovers, so I hope you enjoy these photos.

Feliz sábado para todos, queridos amigos de la comunidad; espero que todos se encuentren genial. El día de hoy quiero compartir con ustedes más fotografías que he hecho en el skatepark, contando con diferentes protagonistas y no solo a los amantes de la patineta, por lo que espero que disfruten de estas fotografías.

When there are certain special events, more people attend for obvious reasons, and you see new faces that you may not have seen before. That was the case this time, as I saw people who I honestly didn't even know skated, but you learn something new every day.

Cuando hay ciertos eventos especiales es cuando más personas, por obvias razones, asisten y se ven nuevos personajes a los cuales quizás no has visto antes, y en esta oportunidad fue así, ya que en esta ocasión vi a personas que honestamente ni sabía que patinaban, pero cada día se aprende algo nuevo.

The shots in these photographs are more open than I usually take, because I was in a slightly remote location, but even so, I tried to do my best and I'm quite happy with the result; seeing it in a different way is also nice.

Los planos de estas fotografías son más abiertos que los que acostumbro y es que estaba en un lugar un poco alejado, pero aun así intenté hacerlo de la mejor manera posible y estoy bastante contento con el resultado; verlo de una manera distinta también está bien.

That's all for today; I wish you all a happy weekend and hope you have another excellent Saturday. Until next time, dear friends of the community and lovers of black and white photography!

Esto ha sido todo por el día de hoy; les deseo a todos un feliz fin de semana y espero que tengan un excelente sábado nuevamente. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro!