Monomad: Shadows and sensuality - with Clari [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

You must already know how much I enjoy playing with light and shadow, I think I've lost count of the number of times I've mentioned it, but to be very honest I really enjoy how ambiguous or abstract something simple can become in a photograph.

Ya deben saber lo mucho que disfruto de jugar con las luces y sombras, creo que he perdido la cuenta de la cantidad de veces que lo he mencionado, pero es que siendo muy honesto disfruto mucho de lo ambiguo o abstracto que puede convertirse algo sencillo en una fotografía.

When the sun is at its powerful point of the sunset is an excellent time to play with this, so depending on the place where I am I try to look for certain patterns that may be interesting and somehow serve to frame the model, thus focusing attention on her face or body.

Cuando el sol está en su punto potente del atardecer es un momento excelente para jugar con esto, por eso dependiendo del lugar en el que me encuentre pretendo buscar ciertos patrones que puedan resultar interesantes y que de alguna manera sirva para enmarcar a la modelo, centrando así la atención en su rostro o en su cuerpo.

When I did this session with Clari and I noticed the way the light was being projected through a fence I told her that it would be an excellent idea to take advantage of this and Clari without hesitating for a second and although it is wrong for me to say it because I am the photographer, I must say that I really liked the result, it is quite interesting.

Cuando realicé esta sesión junto a Clari y me percaté de la manera en que la luz se estaba proyectando a través de una reja le dije que sería una excelente idea aprovechar esto y Clari sin dudar ni un segundo y aunque está mal que lo diga yo por ser el fotógrafo, debo decir que me gustó mucho el resultado, es bastante interesante.

So far the publication. In the previous one I told you that soon I will do a new session with Clari and Genesis and we have already agreed on a date, so next week it will be next week. Soon I hope to be sharing this with you. Happy weekend!

Hasta aquí la publicación. En la anterior les comentaba que pronto haré una nueva sesión junto a Clari y Génesis y ya acordamos una fecha, por lo que la próxima semana será. Pronto espero estarles compartiendo esto. ¡Feliz fin de semana!