Monomad: Refreshing photographs - with Yenifer [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Friday to all dear friends of the community, I hope you are feeling great today. Lately, it has been getting very hot here and since we are on holidays, many people have decided to go to beaches, pools or any place where you can cool off, so I thought it was wise to share these pictures today.

Feliz viernes para todos queridos amigos de la comunidad, espero que se encuentren genial el día de hoy. Últimamente, ha estado haciendo mucho calor aquí y, como estamos en días festivos, muchas personas han decidido ir a playas, piscinas o cualquier sitio donde se pueda refrescar, por lo que me pareció acertado el compartir estas fotografías el día de hoy.

These pictures were part of the session I did for Yenifer, a girl who wanted to have a souvenir of her birthday, so we were taking many pictures with different clothes and these were the last ones, because after those pictures the only thing left was to enjoy the place.

Estas fotografías fueron parte de la sesión que le hice a Yenifer, una chica que quería tener un recuerdo de su cumpleaños, por lo que estuvimos haciendo muchas fotografías con distintas ropas y estas fueron las últimas, ya que luego de esas fotos lo único que quedaba era disfrutar del lugar.

I liked these pictures a lot and more seeing them in black and white, because, taking advantage of all the environment, the great amount of light that was there, the pool and that Yenifer's swimsuit was black generates a contrast in all the pictures and without a doubt I really like that, some very calm and refreshing pictures if you ask me.

Estas fotografías me gustaron mucho y más viéndolas en blanco y negro, ya que, aprovechando todo el entorno, la gran cantidad de luz que había, la piscina y que el traje de baño de Yenifer fuera negro genera un contraste en todas las fotografías y sin duda me gusta mucho eso, unas fotos muy tranquilas y refrescantes si me lo preguntan.

So far this post, I hope you enjoyed the pictures, it's always a pleasure to continue sharing this kind of photos in the community. Again, I wish you an excellent Friday, see you next time, dear friends of the community!

Hasta aquí la publicación, espero que hayan disfrutado de las fotografías, siempre es un gusto seguir compartiendo este tipo de fotos en la comunidad. Nuevamente, les deseo que tengan un excelente viernes. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad!