Monomad: Portraits of a cat in the street [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Personally, I think cats are the most photogenic animals and the easiest to photograph, as long as you can get their attention, unlike dogs, which are always on the move. Today, I'm sharing some portraits I took of a cat on the street; I hope you enjoy them.

Personalmente, considero que los gatos son los animales más fotogénicos y a los que se les pueden hacer fotografías más fáciles, siempre y cuando consigas capturar su atención, a diferencia de los perros, que siempre están en constante movimiento. Y el día de hoy les comparto unos retratos que le hice a un gato en la calle; espero que los disfruten.

After the photo shoot I did with my friend Daniela, we decided to go to a park to kill some time while my girlfriend finished work. When it was time to go, we started walking, but there was a cat there and I couldn't pass up the opportunity to take some pictures of it.

Luego de la sesión de fotos que le hice a mi amiga Daniela, decidimos ir a una plaza para hacer un poco de tiempo mientras mi novia salía de su trabajo. Cuando ya se hacía la hora, empezamos a caminar, pero había un gato y no podía dejar pasar la oportunidad de hacerle algunas fotografías.

Like most cats, this one kept turning around to look at different places where it heard noises, and in those photos where it is staring at me, it is because I was making a sound to get its attention. In addition, Daniela also helped me by making some hand signals to get it to look up, and those were definitely my favorites.

Como la gran mayoría de gatos, este volteaba a cada rato a distintos lugares de donde prevenía ruido y en aquellas fotos donde me mira fijamente es porque yo estaba haciendo algún sonido para captar su atención. Además, además, también Daniela me ayudó haciendo algunas señas con las manos para que mirara hacia arriba y sin duda fueron de mis favoritas.

As always, I hope you enjoyed these photos, especially if you are cat lovers; as I said at the beginning, cats are the best animals for photos. Thank you very much for stopping by again today, I appreciate it. I hope you are all doing great and have a wonderful Wednesday. See you next time!

Como siempre, espero que disfrutaran de estas fotografías, más en especial si son amantes de los gatos; como dije al principio, para las fotos son los mejores animales. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí, lo aprecio. Espero que todos se encuentren genial y tengan un excelente miércoles. ¡Hasta la próxima!