Monomad: Portraits in a cathedral - with Daniela [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Personally, when I do a photo shoot I take a lot of pictures, it always seems to me the best way to have a good amount of options when highlighting the most striking ones, this can be beneficial or not depending on the way you decide to use it, but personally I always find pictures that are worth saving and today I want to share with you some of them, I hope you enjoy them.

Personalmente, cuando hago una sesión de fotografías hago muchas fotos, siempre me parece la mejor manera de tener una buena cantidad de opciones al momento de destacar las más llamativas, esto puede ser beneficioso o no dependiendo de la manera en que decidas usarlo, pero en lo personal siempre encuentro fotografías que valen la pena salvar y el día de hoy quiero compartirles unas, espero que las disfruten.

I took these pictures with my friend Daniela after several years without seeing her, since she went to live in Colombia for a while, but it was really a nice way to reconnect. Taking pictures seems to me a very fun activity for me at the time, as well as for whoever is the protagonist of the photos, as it is to get out of the routine and enjoy.

Estas fotografías las hice junto a mi amiga Daniela luego de varios años sin verle, ya que se fue a vivir a Colombia por un tiempo, pero realmente fue una linda manera de volver a conectar. El hacer fotografías me parece una actividad muy divertida tanto para mí en su momento, como para quien sea la protagonista de las fotos, ya que es salir un poco de la rutina y disfrutar.

Here we took advantage of the space of a cathedral, it has a nice decoration with some bright stone murals, so it was perfect to use as a background, of course the one who had to stand out more was Daniela, so I decided to use black and white photographs to accentuate this aspect.

Aquí aprovechamos el espacio de una catedral, tiene una linda decoración con unos murales de piedras brillantes, por lo que venía a la perfección para utilizar de fondo, por supuesto quien tenía que destacar más era Daniela, por lo que decidí que fuese fotografías en blanco y negro para acentuar este aspecto.

Thanks so much for stopping by, I hope you liked the pictures. I hope everyone is doing great and having a great Friday, see you next time!

Muchas gracias por pasarse, espero que les hayan gustado las fotografías. Deseo que todos se encuentren genial y estén teniendo un excelente viernes. ¡Hasta la próxima!