Monomad: People connections - Street photography #140 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

I don't know if you find it interesting, but the streets seem to me a very curious place, at least since I'm taking pictures I find a certain beauty in freezing some moments that are really everyday, but that we rarely stop to appreciate, so I hope you like these pictures.

No sé si les parece interesante a ustedes, pero las calles a mí me parecen un lugar muy curioso, al menos desde que estoy haciendo fotografías encuentro cierta belleza en congelar algunos momentos que son realmente cotidianos, pero que en muy pocas ocasiones nos detenemos a apreciar, por eso espero que les gusten estas fotografías.

Mainly, what attracts me the most is to think about how there is a certain connection between each person who crosses paths with another for a couple of seconds, a fairly short time, but if we think about it in depth, it is a crossing of two lives, so many stories, so many experiences and experiences, it is something very nice to think about.

Principalmente, lo que más me atrae es el pensar en cómo hay cierta conexión entre cada persona que se cruza con otra por un par de segundos, un tiempo bastante corto, pero si lo pensamos en profundidad, se trata de un cruce de dos vidas, tantas historias, tantas experiencias y vivencias, es algo muy lindo de pensar.

As it could not be missing, I decided that these photographs were in black and white, I think it is the best way to appreciate every detail that covers each photograph, either of the protagonists or the most interesting details of the street itself, which honestly I also find very attractive for all the urban aspect that surrounds it.

Como no podía faltar, decidí que estas fotografías estuviesen en blanco y negro, considero que es la mejor manera de apreciar cada detalle que abarca cada fotografía, ya sea de los protagonistas o de los detalles más interesantes de la misma calle, que honestamente también me parecen muy atractivo por todo el aspecto urbano que lo rodea.

So far this post, I hope you have enjoyed these new pictures of my street adventures, it's always a pleasure to share them in this beautiful community. Thank you very much for stopping by for another day, I hope you are feeling great and have a happy Wednesday, see you next time black and white lover!

Hasta aquí la publicación, espero que hayan disfrutado de estas nuevas fotografías de mis aventuras callejeras, siempre es un gusto compartirlas en esta bella comunidad. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí, espero que se encuentren genial y tengan un feliz miércoles. ¡Hasta la próxima amante del blanco y negro!