Monomad: Peace and quiet on the beach [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

There are certain places where tranquility abounds, and curiously, all of them are always found in natural settings. On this occasion, I bring you some photographs taken from the perspective of tranquility that my eyes see on the beach, a collection of photographs of moments to enjoy from my perspective. I hope you like them.

Hay ciertos lugares donde la tranquilidad abunda y curiosamente todos estos siempre se encuentran en sitios naturales y en esta ocasión traigo algunas fotografías desde la perspectiva de tranquilidad que ven mis ojos en la playa, un conjunto de fotografías de momentos para disfrutar desde mi perspectiva, espero que les gusten.

It's true that the beach can be peaceful or not, depending on the people there, because some go to relax, others to have fun, others to take pictures, others to play. It all depends on the atmosphere, but without a doubt, being in the sun and being able to swim for a long time is a giant step toward feeling peaceful and disconnecting.

Es cierto que en la playa puede ser tranquilo o no dependiendo de las personas, porque algunas van a relajarse, otras a divertirse, otras a tomarse fotografías, otros a jugar, todo depende del ambiente en que se encuentre, pero sin duda estar al sol y poder bañarte por largo rato es un paso gigante a sentir tranquilidad y desconectar.

In these photographs, I managed to capture different moments: a couple taking a picture, a sister walking along the beach with her little brother, a man admiring the horizon in the distance. These are very normal moments, but I think they have a beautiful power.

En estas fotografías logré captar distintos momentos: una pareja tomándose una fotografía, una hermana junto a su pequeño hermanito caminando por la playa, un señor que admiraba a lo lejos el horizonte, son momentos muy normales, pero con un poder bastante lindo a mi parecer.

That's all for today. Thank you for taking the time to stop by once again. I hope these photographs bring you peace, just as taking them brings me peace. I hope you are all doing great. Happy Friday, everyone!

Esto ha sido todo por el día de hoy, gracias por tomarse el tiempo de pasar por aquí un día más, espero que estas fotografías les den tranquilidad, al igual que a mí el hacerlas. Deseo que todos se encuentren genial. ¡Feliz viernes para todos!