Monomad: One day of skateboarding [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Thursday to all dear friends of the community and lovers of black and white photography, I hope you all are having a great day. Today I want to share with you some pictures I took at a freestyle event where there was also a skateboarding exhibition, I hope you enjoy them.

Feliz jueves para todos queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, espero que todos estén teniendo un excelente día. El día de hoy quiero compartir con ustedes algunas fotografías que hice en un evento de freestyle donde también había una exhibición de skate, espero que las disfruten.

I think there are few occasions (at least where I live) where freestyle events are held together with another discipline, which honestly seems to me an excellent idea, although I understand that at certain times the public may be divided in one of the activities or another, but in the end everyone ends up enjoying the event and that's what's important.

Creo que son pocas las ocasiones (al menos donde vivo) donde realizan eventos de freestyle junto a otra disciplina, lo cual honestamente me parece una excelente idea, aunque entiendo que en ciertos momentos el público puede estar dividido en una de las actividades o en otra, pero al final todos terminan disfrutando del evento y eso es lo importante.

Capturing the movements so fast is really a challenge and even more considering that with the skaters you have to capture that key moment, so I had to be aware at every moment to understand their patterns and then capture the moment that seemed most striking and I'm really happy with the result.

Capturar los movimientos tan rápido es realmente un reto y más teniendo en cuenta de que con los skaters tienes que capturar ese momento clave, por lo que estuve que estar pendiente en cada momento para ir entendiendo sus patrones y luego capturar el momento que me parecía más llamativo y realmente estoy contento con el resultado.

Without anything else to add, I hope you enjoyed the pictures. I'm still editing the photo session I did last Saturday, there are many pictures selected, so I hope to finish soon. Until next time, dear friends of the community!

Sin nada más que agregar, espero que hayan disfrutado de las fotografías. Yo todavía sigo editando la sesión de fotos que hice el sábado pasado, son muchas las fotografías seleccionadas, por lo que espero pronto terminar. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad!