Monomad: No age or profession for skateboarding [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Tuesday, dear friends of the community and lovers of black and white photography. I hope you are all doing great and having an excellent day. When I attend skateboarding events, there is something that really stands out: there are always people of different ages, from young to old, and today I would like to share two interesting characters with you.

Feliz martes, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, espero que todos se encuentren genial y estén teniendo un excelente día. Cuando asisto a los eventos de skate hay algo que destaca mucho: siempre hay personas de distintas edades, desde pequeños hasta mayores, y hoy les comparto a dos personajes interesantes.

First, I must apologize for not knowing their names, but the first character was nicknamed “the doctor,” and I found him interesting. Then I learned that the nickname was actually more of a fact, since this skater is a doctor, but in his free time he enjoys skating and competing, which I found incredible.

Primero debo pedir disculpas por no saber los nombres, pero el primer personaje era apodado como “el doctor” y se me hacía interesante, luego me enteré de que realmente el apodo era más un hecho, ya que este skater es doctor, pero en su tiempo libre disfruta de patinar y competir, lo cual se me hizo increíble.

The other character (wearing the cap) is older than the other participants, of course, but you could still see his passion when skating and performing his stunts, which everyone (including me) watched to see how well he performed on the skateboard, hence these photographs I am sharing.

That's all for today. I hope you enjoyed these photos. I've been to the skatepark on other days and tried different angles, so I hope to share more soon. Happy Tuesday, everyone!

El otro personaje (de la gorra) es alguien más mayor, en comparación con los otros participantes por supuesto, pero aun así se notaba la pasión al momento de patinar y mientras realizaba sus acrobacias, las cuales todos (incluyendo yo) seguían con la mirada para ver lo bien que se desenvolvía en la patineta, de ahí estas fotografías que comparto.

Esto ha sido todo por el día de hoy, espero que disfrutaran de estas fotografías. He ido otros días al skatepark y he probado distintos ángulos, por lo que pronto espero seguir compartiendo más. ¡Feliz martes para todos!