Monomad: Night skate photography [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Greetings, dear friends of the community and lovers of black and white photography; I hope you are all doing great today. I want to share with you more photographs I have taken at the skatepark, with a variety of wide shots and other more close-up shots; I hope you enjoy them.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro; espero que se encuentren genial el día de hoy. Quiero compartir con ustedes más fotografías que he hecho en el skatepark, teniendo unas variaciones de planos abiertos y otros más cerrados; espero que las disfruten.

Night photography is really difficult for me; with a kit lens, it's not very bright, and if you want to capture movement and get a good focus, you have to lose some light. Of course, you can compensate with ISO, but there will definitely be graininess, and that's what helped me on this occasion.

Las fotografías en la noche realmente se me dificultan; al tener un lente de kit, no es para nada luminoso y, si quieres capturar el movimiento y hacer un buen enfoque, tienes que perder algo de luz. Claro, lo puedes compensar con el ISO, pero sin duda el grano estará presente y eso fue lo que me ayudó en esta ocasión.

I must say that trying to create contrast at night is difficult, but if you have certain areas of light (which were created by streetlights), they can help quite a bit. They also add an urban touch, which I personally like a lot, as I really enjoy this type of photography.

Debo decir que intentar hacer un contraste en la noche es difícil, pero si tienes ciertas zonas de luz (que gracias a las farolas se formaban), te pueden ayudar bastante; además, dan ese toque urbano, algo que a mí personalmente me gusta bastante, ya que disfruto mucho de este tipo de fotografía.

That's all for today's post. I really hope you enjoyed these photos. Thank you very much for stopping by again today. I wish you all a wonderful weekend. See you next time, dear friends of the community!

Hasta aquí la publicación del día de hoy; realmente espero que disfrutaran de estas fotografías. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Deseo que todos tengan un excelente fin de semana. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad!