Monomad: Natural beauty - with Valentina [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

I really enjoy taking pictures in nature and I don't know why it had taken me so long to take pictures in a park that is just a few minutes away from my house, so after planning a session with Valentina we decided to go and I really liked these pictures, I hope you like them.

Disfruto mucho de hacer fotografías en la naturaleza y no sé por qué había tardado tanto en hacer fotografías en un parque que me queda a pocos minutos de mi casa, por lo que luego de planificar una sesión con Valentina decidimos ir y realmente me gustaron mucho estas fotografías, espero que les gusten.

We spent a long time going from one place to another taking advantage of different spaces and taking into account that there was enough light, so thanks to the trees very interesting shadows were generated, but this time we decided to focus on a swing that was in the middle of the park.

Estuvimos por bastante rato yendo de un lugar a otro aprovechando distintos espacios y más teniendo en cuenta de que había bastante luz, por lo que gracias a los árboles se generaban sombras muy interesantes, pero en esta ocasión decidimos centrarnos en un columpio que se encontraba a mitad del parque.

Without a doubt, knowing how to take advantage of different spaces and the objects you have at your disposal can allow you to manage some creativity to do different things and this swing really helped us to have some pictures that I consider quite nice, I could even say that they are my favorites of the whole photo shoot, especially the first picture.

Sin duda el saber aprovechar distintos espacios y los objetos que tienes a tu disposición te puede permitir manejar algo de creatividad para hacer cosas distintas y realmente este columpio nos ayudó a tener unas fotografías que considero bastante lindas, incluso podría decir que son de mis favoritas de toda la sesión de fotos, en especial la primera fotografía.

Thank you very much for stopping by one more day, I hope you liked these pictures surrounded by nature and lots of direct light. I hope soon to be doing new sessions to be sharing them here. I hope you all are feeling great, see you next time!

Muchas gracias por pasarse un día más por aquí, espero que les hayan gustado estas fotografías rodeadas de tanta naturaleza y mucha luz directa. Espero pronto estar haciendo nuevas sesiones para estarlas compartiendo por aquí. Espero que todos se encuentren genial. ¡Hasta la próxima!