Monomad: Natural and urban - with Mariale [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

I have already mentioned in other occasions that I enjoy taking pictures in nature and there are certain places where you can take advantage of these spaces and also do something urban at the same time, today I want to share with you some pictures I took with my friend Mariale, I hope you enjoy them.

Ya he mencionado en otras ocasiones que disfruto de hacer fotografías en la naturaleza y hay ciertos lugares donde puedes aprovechar estos espacios y también hacer algo urbano al mismo tiempo, el día de hoy quiero compartir con ustedes algunas fotografías que hice junto a mi amiga Mariale, espero que las disfruten.

Mariale has a particular essence when posing, I would say it is that naturalness which does not worry about showing you how it is in front of the camera and obviously that spontaneity is what helps her a lot, plus we always have a good time taking pictures, either laughing or talking about anything else.

Mariale tiene una esencia particular al momento de posar, diría que es esa naturalidad la cual no le preocupa el mostrarte como es delante de la cámara y obviamente esa espontaneidad es lo que le ayuda bastante, además que siempre pasamos un buen momento haciendo fotos, ya sea riéndonos o hablando de cualquier otra cosa.

It's been a couple of years since I've been taking pictures of Mariale, I could even say that she's the model I've photographed the most, even in my networks you can find many pictures of her and the fact is that, by doing such a good combination and in such a natural way I always like to take advantage of her free time, it also allows me to practice and she gets more pictures for her networks.

Ya son un par de años desde que le hago fotos a Mariale, incluso podría decir que es la modelo a la que más he fotografiado, incluso en mis redes encuentran muchas fotos de ella y es que, al hacer tan buena combinación y de una manera tan natural siempre me gusta aprovechar sus tiempos libres, me permite también practicar y ella obtiene más fotografías para sus redes.

So far the publication, thank you very much for stopping by one more day, dear friends of the community, it is always a pleasure to have your support. Finally, I wish you all an excellent Tuesday, Happy Tuesday!

Hasta aquí la publicación, muchas gracias por pasarse un día más por aquí, queridos amigos de la comunidad, siempre es un gusto contar con su apoyo. Por último, deseo que todos tengan un excelente martes. ¡Feliz día!