Monomad: Murals and street scenes [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Wednesday to all my friends in the community and lovers of black and white photography. I hope you are having a great day. Walking the streets and noticing certain striking aspects has become one of my passions. Finding murals, lonely places, or scenes of children playing is interesting to photograph.

Feliz miércoles para todos los amigos de la comunidad y los amantes de la fotografía en blanco y negro, espero que estén teniendo un excelente día. Recorrer las calles y fijarse en ciertos aspectos llamativos se ha vuelto una de mis pasiones. Encontrar murales, lugares solitarios o escenas de niños jugando es interesante de fotografiar.

The spontaneity of the places, the unusual objects in some places, such as bottles hanging from power lines, a parrot caught in a cable, are also things you can find very commonly on the streets, at least here where I live.

La espontaneidad de los lugares, los objetos inusuales en algunos lugares, como lo pueden ser unas botellas colgando en cables de electricidad, un papagayo atrapado en un cable, también son cosas que puedes encontrar muy comúnmente en las calles, al menos aquí en donde vivo lo es.

Seeking out the perspective of the streets, their inhabitants, or their absence is a challenge. Trying to get a clear idea of what you want to photograph when everything is so spontaneous is entertaining, which is why I continue to move around constantly to different places and see whatever catches my eye.

Buscar la perspectiva de las calles, sus habitantes o su falta de ellos es un reto, intentar tener una idea clara de lo que quieres fotografiar cuando todo resulta tan espontáneo es entretenido, por eso sigo intentando moverme de forma continua a diferentes lugares y ver aquello que llame mi atención.

That's all for today. Personally, my favorite photos are the ones of the murals. I spent a lot of time passing by there, until I finally decided to take some pictures of them. Thank you very much for stopping by again today. I hope to share more street photos soon. Until next time, best wishes to all!

Esto ha sido todo por hoy. Personalmente, mis fotografías favoritas son las de los murales. Tenía mucho tiempo pasando por allí, hasta que por fin decidí hacerles unas fotografías. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Pronto espero compartir más fotografías callejeras, hasta la próxima. ¡Mis mejores deseos para todos!