Monomad: Love story between two grasshoppers [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

As usual, in one of the opportunities that I was in the yard of my house I noticed a small grasshopper that was on some rocks, so I was taking pictures of it and when I looked up a little, behind it there was another grasshopper that was trying to approach very slowly.

Como es de costumbre ya, en una de las oportunidades que estaba en el patio de mi casa me percaté de un pequeño saltamontes que se encontraba en unas rocas, por lo que estaba haciéndole fotografías y cuando levanté un poco mi mirada, más atrás de este estaba otro saltamontes que se intentaba acercar muy lentamente.

When this one was close enough I took few pictures, I would have liked to take more, but when the male grasshopper (I think it was a male) got so close to him that he ended up scaring away who could have been his partner, so it became a very fleeting and sad love for the little grasshopper.

Cuando este ya estaba lo suficientemente cerca le tomé pocas fotografías, me hubiese gustado tomarles más, pero cuando el saltamontes macho (Creo yo que era macho) se le acercó tanto que terminó espantando a quien pudo haber sido su pareja, por lo que se convirtió en un amor muy fugaz y triste para el pequeño saltamontes.

And so once there was only the male grasshopper left, I decided to take some more pictures of him as I watched his future mate quickly hop away from him. This is the first one I witnessed of a love story that didn't work out so quickly, haha.

Y así una vez que quedó sólo el saltamontes macho, decidí tomarle otras fotografías mientras veía cómo su futura pareja se alejaba rápidamente saltando lejos de él. Esta es la primera que presencio una historia de amor que no funcionó tan rápido, jaja.

I hope you enjoyed this short story, it made me a little funny while I was writing it. I also hope you liked the pictures, Happy start of the week dear members of the community!

Espero les haya entretenido esta historia tan corta, me hizo un poco de gracia mientras la escribía. También espero que les gustaran las fotografías. ¡Feliz inicio de semana queridos miembros de la comunidad!