Monomad: Insect with prominent antennae [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Insects never cease to amaze me; at least I remember how much I enjoyed observing them when I was little. Some scared me, yes, but others had a very interesting appearance, and I think today's photographs include one of those. I hope you enjoy these photographs featuring this protagonist and his antennae.

Los insectos nunca dejan de sorprender; al menos recuerdo desde pequeño lo mucho que me gustaba observarlos. Algunos me daban miedo, sí, pero otros tenían una apariencia muy interesante y creo que las fotografías del día de hoy incluyen uno. Espero que disfruten de estas fotografías con este protagonista y sus antenas.

I found this little friend in my backyard, but not on the leaves where you see it, but somewhere else, so I thought it would be best to put it somewhere where no one would bother it, and that's when I took advantage of the opportunity to take these photos, where the sun certainly helped me a lot.

Encontré a este pequeño amigo en el patio de mi casa, pero no en las hojas donde lo ven, sino en otro lugar, por lo que me parecía que era mejor colocarlo en un sitio donde alguien no lo fuese a molestar, y fue cuando aproveché de hacer estas fotografías, donde el sol sin duda me ayudó bastante.

Despite having good light, I decided to use my camera's built-in flash; this way I could have a darker background, but a more illuminated subject, and I would dare to say that the photographs were more detailed, which undoubtedly made the contrast more striking in the final result.

A pesar de tener buena luz, me incliné a utilizar el flash integrado de mi cámara; de esta manera podría tener un fondo más oscuro, pero un protagonista más iluminado y me atrevería a decir que unas fotografías más detalladas, que permitieron que el contraste sin duda fuera de lo más llamativo en el resultado final.

Thank you very much for stopping by again today; I hope you enjoyed these photographs. I wish you all a wonderful Sunday filled with plenty of rest. Until next time, dear friends of the community and lovers of black and white photography!

Muchas gracias por pasarse un día más por aquí; espero que disfrutaran de estas fotografías. Deseo que todos tengan un excelente domingo lleno de mucho descanso. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro!