Monomad: Guitarist performing at an event [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Thursday to all, dear friends of the community and lovers of black and white photography. How are you today? I am well, and I hope you are too. Last Sunday, I attended an event that I had to cover, and there was a guy playing an electric guitar. I asked him if I could take some photos of him, and this is the result.

Feliz jueves para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo estoy bien y espero que ustedes también lo estén. El domingo pasado asistí a un evento que debía cubrir y había un chico tocando una guitarra eléctrica. Le pregunté si podía hacerle fotos y este es el resultado.

The event I covered was pretty chill. The idea was for everyone to have a good time, so the background music this guy was playing was really relaxing. It seemed like he was enjoying it too, because after a few minutes he lay down while still playing. Haha, he definitely did a great job.

El evento que cubrí era bastante tranquilo, la idea era que todos pasaran un buen momento y por eso la música de fondo que tocaba este chico, era realmente relajante y parece que para él también, porque al cabo de minutos se acostó mientras seguía tocando, jaja, sin duda lo hizo muy bien.

This time, I focused a lot on taking close-up shots, trying to capture parts that caught my attention and thus focusing on certain details of the guitar, such as the guitarist's hand, which I really liked in the final result.

En esta ocasión me centré mucho en hacer unos planos cerrados, intentando capturar partes que llamaran mi atención y centrando así la vista en ciertos detalles de la guitarra, como en la mano del guitarrista, lo cual sin duda me gustó bastante por el resultado final.

To highlight the details, I thought black and white was the best choice, and honestly, I'm quite happy with the result. That's all for now. Thank you very much for stopping by again today. I hope you enjoyed the photos. I'll continue to share more photos from this event soon. Best wishes to all!

Para resaltar los detalles, me parecía que lo más indicado era el blanco y negro y honestamente estoy bastante contento con el resultado. Hasta aquí la publicación, muchas gracias por pasarse un día más por aquí, espero que hayan disfrutado de las fotografías, seguiré compartiendo más fotos de este evento próximamente. ¡Mis mejores deseos para todos!