Monomad: Dancing in the streets [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Tuesday to all, dear friends of the community and lovers of black and white photography. How are you today? I'm doing quite well, and I hope you are too. Today I want to share with you some photographs I took of people dancing in a square. I hope you enjoy them.

Feliz martes para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo la verdad es que estoy bastante bien y espero que ustedes también lo estén. Hoy quiero compartir con ustedes algunas fotografías que hice de unas personas bailando en una plaza, espero que las disfruten.

I'm not a fan of taking pictures at night. In fact, I try to avoid it as much as possible because, without a fast lens, it's a bit difficult and I have to rely on ISO a little, but I didn't want to miss the opportunity to take some pictures at that moment.

Yo no soy un amante de hacer fotografías en la noche, es más, intento en lo más posible no hacerlo, porque al no contar con un lente luminoso, se me dificulta un poco y tengo que depender un poco del ISO, pero no quise dejar pasar la oportunidad de hacer algunas fotografías en este momento.

The orchestra was playing in the square to celebrate the square, and some people listening to the music were encouraged to dance, which I thought was lovely to capture in photographs. Considering the lighting wasn't that good, I'm quite happy with the result of these photographs.

En la plaza se encontraba tocando la orquesta en celebración de la plaza y algunas personas que escuchaban la música se animaron a bailar y me pareció lindo de capturar en fotografías. Para no haber tenido tanta buena iluminación, estoy bastante contento con el resultado de estas fotografías.

I love capturing these spontaneous moments and seeing people enjoying themselves. I hope to continue attending similar events soon and capturing more moments like these. Thank you very much for taking the time to look at my photographs. Happy Tuesday, everyone!

Me gusta capturar estos momentos espontáneos y más de las personas disfrutando. Espero pronto poder seguir asistiendo a eventos parecidos y capturar más momentos así. Muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías. ¡Feliz martes para todos!