Monomad: Children playing on the beach [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Beaches are usually places where families go to enjoy a nice day, so it's obvious that you see so many children playing in the sand or in the water, all under the supervision of their families, of course. That's why I took the time to take some pictures of scenes of fun among the little ones.

Las playas suelen ser lugares donde las familias acuden para un buen día y por eso es obvio que se vean a tantos niños jugando en la arena o en el agua, evidentemente todos con supervisión de sus familias, por eso me tomé el tiempo de hacer algunas fotografías de unas escenas de diversión entre los pequeños niños.

Having good memories from childhood is quite important when we grow up, so it's nice to see how they create moments that they will surely remember over time. Personally, I have very clear memories of going to the beach with my family. Those were good times, even though I don't like the beach so much because of the sun.

Tener buenos recuerdos de pequeño es bastante importante cuando crecemos, por lo cual es lindo ver como estos van creando momentos que seguro irán recordando con el paso del tiempo, yo personalmente recuerdos momentos muy claros de cuando iba a la playa con mi familia, fueron buenos tiempos, aunque a mí no me guste tanto la playa por el sol.

It's always interesting to take some spontaneous photographs, trying to capture those beautiful moments that are often overlooked because they are so routine. I mean, children playing or simply resting is something that can happen anywhere, but seeing it in photographs from another perspective reminds us that every moment is important.

Siempre es interesante hacer algunas fotografías espontáneas, intentando capturar estos momentos lindos y que normalmente suelen pasar por alto al ser algo bastante rutinarios, quiero decir, unos niños jugando o simplemente descansando, es algo que puede ocurrir en cualquier lugar, pero verlo en fotografías desde otra perspectiva nos hace recordar que cada momento es importante.

That's all for today. Thank you very much for taking the time to look at my photos. I hope you are all having a great start to the week and are doing well. See you next time, dear friends in the community!

Esto ha sido todo por el día de hoy, muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías. Deseo que todos estén teniendo un excelente inicio de semana y se encuentren genial. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad!