Monomad: Cars on main avenue - Street photography #64 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Most of the time when I go out to take street photographs I like to focus on the people walking on the streets and I certainly take some pictures of cars as well, but this time I decided to focus on a street where many cars and several motorcycles were passing by, and that's exactly what I want to share with you today.

En la mayoría de veces que salgo a hacer fotografías callejeras me gusta centrarme en las personas que van caminando por las calles y ciertamente hago algunas fotografías también de los autos, pero en esta oportunidad decidí centrarme netamente en una calle donde pasaban muchos autos y varias motocicletas, siendo justo eso lo que quiero compartirles el día de hoy.

This proposal came about in a very spontaneous way, since I was in a specific place resting and looking for things that caught my attention to photograph and being so close to a busy avenue and with a traffic light there, the amount of cars passing by was incredible, so I decided to take advantage of that.

Esto que me propuse surgió de una manera muy espontánea, ya que me encontraba en un lugar en específico descansando y buscando cosas que llamaran mi atención para fotografiar y al estar tan cerca de una avenida muy transitada y con un semáforo allí, la cantidad de autos que pasaban era increíble, por lo que decidí aprovechar eso.

What surprised me the most was the variety of cars you can see in a few minutes, many old, others relatively more updated or at least a couple of years ago, but this just makes me notice the amount of time and models of cars that exist, many of which are sometimes difficult to see elsewhere.

Lo que más me sorprendió fue la variedad de autos que puedes ver en pocos minutos, muchos antiguos, otros relativamente más actualizados o al menos de un par de años atrás, pero esto solo me hace fijarme en la cantidad de tiempo y los modelos que existen de autos, muchos de los cuales a veces son difíciles de ver en otros lugares.

So far the publication, I hope that this different dynamic of street photography is also to your liking. Thank you very much for stopping by for another day. I hope you all have a great weekend, see you next time!

Hasta aquí la publicación, espero que esta dinámica distinta de fotografía callejera también sea de su agrado. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Deseo que todos tengan un excelente fin de semana. ¡Hasta la próxima!