Monomad: BMX Freestyle [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Wednesday to all, dear friends of the community and lovers of black and white photography. How are you today? I'm a little nervous about planning a gift for my girlfriend, but before that, I'm here to share some photos with you and distract myself in the process; I hope you enjoy them.

Feliz miércoles para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro. ¿Cómo se encuentran el día de hoy? Yo un poco nervioso por estar planificando un regalo para mi novia, pero antes de eso, vengo a compartirles unas fotografías y así distraerme en el proceso; espero que las disfruten.

Last week, I shared some photos I took of an athlete at the skatepark doing tricks on his bike, and since you seemed to like them, today I'm adding another part with the same protagonist and two others who were also doing some very interesting things.

La semana pasada había compartido algunas fotografías que había hecho a un deportista en el skatepark con su bicicleta haciendo algunos trucos y, en vista de que parece haberles gustado, hoy les sumo una parte más con el anterior protagonista y sumando a otros dos más que también hacían cosas muy interesantes.

I used to think that photographing skateboarders was difficult, but now I feel that photographing cyclists is even more so; they are faster and constantly moving, which makes focusing a little difficult, but when they perform their tricks, you have a couple of seconds if you follow their direction closely.

Yo pensaba que hacer fotografías a los skaters era complicado, pero ahora siento que fotografiar a los que lo hacen en bicicleta lo es aún más; son más veloces y están en constante movimiento, lo cual hace que el enfoque se dificulte un poco, pero al momento en que hacen sus trucos, tienes un par de segundos si le sigues bien su dirección.

And with that, I conclude today's post. I hope you enjoyed these photos and liked them as much as the previous post. Thank you very much for stopping by again today. I appreciate it. Happy Wednesday!

Y con esto termino la publicación del día de hoy; espero que disfrutaran de estas fotografías y que les gustaran tanto como la publicación anterior. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí, lo aprecio. ¡Feliz miércoles!