Monomad: Bicycle tricks [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Most of the time, when I share photos I take at the skatepark, people tend to focus on the skaters for obvious reasons, but today I'm sharing some photos of someone riding a bike, which really caught my attention and inspired me to take the photos. I hope you enjoy them.

En la mayoría de ocasiones, cuando les comparto fotografías que hago en el skatepark, justamente se centran mucho en los que practican skate por obvias razones, pero hoy les comparto algunas fotografías de alguien que practicaba con su bicicleta, lo cual me llamó mucho la atención y de ahí el que hiciera las fotos; espero que las disfruten.

I've mentioned this before; I think doing these kinds of tricks on a bike is quite complicated. I think it requires even more skill than on a skateboard, but obviously I'm speaking from my own perspective. I can't say for sure, but that's how it seems to me.

Lo he mencionado en alguna otra ocasión; considero que hacer este tipo de trucos con bicicleta es bastante complicado, considero que se necesita incluso más habilidad que con una patineta, pero evidentemente esto lo hablo desde mi perspectiva, no puedo dar por hecho eso, pero sí es lo que me parece.

This guy saw that I was taking pictures of the skaters and came up to me, so when he started doing different tricks, I focused on taking these photos of him; honestly, I really liked them, I feel like I captured some good moments. It's a shame that I won't be able to do it for a while; my lens ended up getting damaged a few days after taking these photos.

Justo este chico vio que estaba haciendo fotografías a quienes patinaban y se me acercó, por eso cuando empezó a hacer distintos trucos, me centré en hacerle estas fotos; honestamente, me gustaron mucho, siento que capturé buenos momentos. Una lástima que estaré un tiempo sin hacerlo; mi lente, justo después de estas fotos, unos días después, terminó por dañarse.

That's all for today. Thank you very much for taking the time to view my photographs; I really appreciate it. I hope you are all doing great and have a wonderful Thursday. Until next time, dear friends in the community and lovers of black and white photography!

Esto es todo por el día de hoy. Muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías; lo aprecio mucho. Deseo que todos se encuentren genial y tengan un excelente jueves. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro!