Monomad: Beauty and magic in the nature - with Diana [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Taking pictures outdoors has the advantage of having a very good light, this of course taking into account the time or the weather that can intervene in the power of light, but taking advantage of this can generate very nice results and more if we combine it with a fairly natural environment, thus giving a more magical atmosphere.

El hacer fotografías en exteriores tiene la ventaja de tener una luz muy buena, esto claro teniendo en cuenta la hora o el clima que pueden intervenir en la potencia de la luz, pero aprovechar esto puede generar unos resultados muy lindos y más si lo combinamos con un entorno bastante natural, dando así un ambiente más mágico.

For this photo shoot I had the help of Diana, who was the main model of the whole session, we had already agreed that her clothes should be a dress, something that looked feminine to give a touch of softness and ease when doing the poses with which she felt more comfortable, plus it was very good to be surrounded by so much nature.

Para esta sesión de fotos tuve la ayuda de Diana, quien fue la modelo protagonista de toda la sesión, ya habíamos acordado que su ropa debía ser un vestido, algo que se viese femenino para dar un toque de suavidad y soltura al momento de hacer las poses con las que más cómoda se sintiera, además que iba muy bien para estar rodeada entre tanta naturaleza.

The only downside of taking these pictures were the mosquitoes, it was full of lots of mosquitoes, so every time I took a picture, we both had to wave our arms to shoo the mosquitoes away a bit, while it was a nice experience to take these pictures, the mosquito part was very stressful too, hahaha.

El único inconveniente de hacer estas fotografías fueron los mosquitos, estaba repleto de muchos mosquitos, por lo cual cada vez que tomaba una foto, ambos teníamos que agitar nuestros brazos para espantar un poco a los mosquitos, si bien fue una experiencia linda el hacer estas fotografías, la parte de los mosquitos fue muy estresante también, jajaja.

Anyway, thank you very much for stopping by one more day. These pictures have something very nice for me and that is what I mentioned at the beginning. The natural light, especially the first picture, is one of my favorites because of how the light creates a beautiful contrast on Diana. I hope everyone is feeling great, Happy Tuesday!

En fin, muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Estas fotografías tienen algo muy lindo para mí y es lo que mencionaba al principio. La luz natural, en especial la primera fotografía, es de mis favoritas por el cómo la luz genera un hermoso contraste en Diana. Espero que todos se encuentren genial. ¡Feliz martes!