Monomad: An afternoon with photos of dogs [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

After leaving a concert I attended at the museum, I usually take the same route I took to get there, but this time I decided to change it up, and thanks to that, I came across some dogs on the sidewalk that I took pictures of. I hope you enjoy these photos.

Luego de salir de un concierto que presencié en el museo, normalmente me voy por el mismo camino que llego, pero en esta oportunidad decidí cambiar y gracias a esto me crucé con unos perritos en la acera a los que les hice unas fotografías, espero que disfruten de estas fotos.

First of all, I want to say that they are not stray dogs. I mean, they are on the street, yes, but they are with their owner, who has a market stall, so they were keeping him company there. I took more pictures of the small dog because he was the one who stayed still the most, and I also found him a little funnier because of his movements and the things he did.

Quiero decir primeramente que no son perros de la calle, quiero decir, están en la calle sí, pero están junto a su dueño, quien tiene un puesto de venta, por lo que, hacían compañía ahí. Le hice más fotografías al perro pequeño porque era el que estaba más quieto, además me parecía un poco más gracioso por su movimiento y las acciones que hacía.

I took a couple of photos while listening to a little story the owner told me. He also had some cats there, but they were sleeping, and although I took some photos of them, I decided to make this post just about dogs. I hope to share some photos with cats with you later.

Hice un par de fotografías mientras escuchaba una pequeña historia que me contó el dueño. También tenía algunos gatos allí, pero estos estaban durmiendo y, aunque les hice algunas fotografías, decidí hacer esta publicación solo con perros. Espero luego compartirles otras fotografías con gatos.

That's all for today. Thank you very much for taking the time to look at my photographs. I really appreciate it. I hope you are all having a great day and feeling wonderful. Happy Wednesday, dear friends in the community and lovers of black and white photography!

Esto ha sido todo por el día de hoy, muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías, lo agradezco bastante. Deseo que todos estén teniendo un excelente día y se encuentren genial. ¡Feliz miércoles, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro!