Monomad: A small soccer game #1 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Yesterday, I felt the need to go out for a while; I wanted to walk around and take photographs without having anything planned, and I feel like it was quite entertaining to do, since I photographed different things, people, animals, and more. But today, I'm sharing with you a group of kids who were playing soccer. I hope you enjoy the photos.

El día de ayer tuve la necesidad de salir un rato; quería caminar y hacer fotografías sin tener algo planificado y siento que fue bastante entretenido de hacer, ya que fotografié distintas cosas, personas, animales y más, pero el día de hoy les comparto a un grupo de chicos que estaban jugando futbol, espero que disfruten de las fotos.

Personally, I must say that I am not a soccer fan; I have rarely watched games on television and even less often seen them live, but since my mission for the day was to take photos, I stopped for a long time to take these pictures and it was entertaining to watch.

Personalmente, debo decir que no soy amante del futbol; son contadas las veces que he visto partidos en televisión y menos las veces que lo he visto en vivo, pero como mi misión del día era hacer fotos, me detuve por un largo rato para hacer estas fotos y fue entretenido de ver.

What was difficult was taking these photos; the sun was setting, so there was little light; trying to freeze the movement was also difficult for me, and I had to keep my camera pointed at the ball because that's where the most interesting part of the game was happening, but even so, I'm quite happy with the results. Perhaps with a different lens the photos would be better, but since I only have the 18-55 mm, I do what I can.

Lo que sí fue complicado fue hacer estas fotos; el sol se estaba ocultando, por lo que la luz era escasa; el intentar congelar el movimiento también se me dificultaba y tenía que tener mi cámara en dirección del balón porque era donde se protagonizaba más lo interesante del partido, pero aun así estoy bastante contento; quizás con otro lente serían mejores fotos, pero como solo tengo el 18-55 mm, hago lo que puedo.

That's all for today. I hope you enjoyed these photos. It's something new for me, as I've never taken photos like this before, but it's always good to try different things. Thank you for stopping by again today. I appreciate it. I hope you all have a great Tuesday. See you next time!

Esto ha sido todo por el día de hoy, espero que disfrutaran de estas fotografías, es algo nuevo para mi ya que nunca había hecho fotos así, pero siempre es bueno intentar cosas distintas. Gracias por pasarse un día más por aquí, lo aprecio. Deseo que todos tengan un excelente martes. ¡Hasta la próxima!