Monomad: A portrait session with Daniela [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Greetings, dear friends of the community, I hope you are feeling great. Today I want to share with you some portraits I took of my friend Daniela in one of the last sessions I did for her. Previously, I shared with you pictures with different poses she did, but here I wanted to focus on her face.

Saludos, queridos amigos de la comunidad, espero que se encuentren genial. El día de hoy quiero compartir con ustedes algunos retratos que le realicé a mi amiga Daniela en una de las últimas sesiones que le realicé. Anteriormente, les compartí fotografías con diferentes poses que realizó, pero aquí quise centrarme en su rostro.

Portraits are the type of photography I enjoy the most. I feel that you can bring out the beauty of the person you are modeling, showing the naturalness in their faces. Spontaneity for certain photographs is the key to a good portrait. I feel that the more relaxed you are in the moment, the more you have a result that conveys more.

Los retratos son el tipo de fotografía que más disfruto. Siento que puedes resaltar la belleza de la persona que esté modelando, mostrando la naturalidad en sus rostros. La espontaneidad para ciertas fotografías es la clave de un buen retrato. Siento que, mientras más tranquilidad en el momento, tienes un resultado que transmite más.

I also consider that one of the things I enjoy most about portraits is to focus fully on the look and personally, I consider that looks are one of the most striking parts, besides transmitting many things depending on the way someone sees you.

También considero que una de las cosas que más disfruto de los retratos es centrarse plenamente en la mirada y en lo personal, considero que las miradas son una de las partes que más llamativas son, además de transmitir muchas cosas según la forma en la que alguien te vea.

So far this post, thank you very much for stopping by. This will be the last post I will share about this session, so next week I will be sharing new pictures of the last session with Daniela, Happy Tuesday!

Hasta aquí la publicación, muchas gracias por pasarse. Esta será la última publicación que comparto sobre esta sesión, así que la próxima semana estaré compartiendo nuevas fotografías de la última sesión junto a Daniela. ¡Feliz martes!