Monomad: A pigeon in the street [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

One afternoon on my way home I came across a quiet pigeon walking and I have always found them somewhat curious, their way of staying longer on the ground than flying seems unusual to me, so it seemed an appropriate time to take some photographs hoping it wouldn't get spooked in the process.

Una tarde de regreso a casa me encontré con una paloma tranquila caminando y siempre me han parecido un tanto curiosas, su forma de estar más tiempo en tierra que volando me parece inusual, por lo que me pareció un momento adecuado para realizar algunas fotografías esperando que no se asustara en el proceso.

I have noticed on many occasions that pigeons are sometimes not so easily scared, I mean, if a person walks quite close to it, the pigeon usually walks a little fast to get away, only when they feel that someone is very close to them is that they decide to fly, so I could take some pictures of them.

Me he percatado en muchas ocasiones que las palomas suelen ser a veces que no se asustan con tanta facilidad, quiero decir, si alguna persona camina bastante cerca de ella, la paloma acostumbra a caminar un poco rápido para alejarse, solo cuando sienten que alguien está muy cerca de ellas es que deciden volar, por eso pude hacerle algunas fotos.

Although I tried to take the pictures in the best possible way. It was a bit tricky to keep the focus, as the pigeon was walking fast and only stopped for a few seconds; however, I am quite happy with the result.

Aunque intenté hacer las fotografías de la mejor manera posible. Sí que fue un tanto complicado mantener el enfoque, ya que la paloma iba caminando de forma rápida y solo se detenía por pocos segundos; sin embargo, estoy bastante feliz con el resultado.

So much for this post, I really hope you liked these pictures as much as I did. I hope you are all feeling great and having a happy Sunday, see you next time!

Hasta aquí la publicación, realmente espero que estas fotografías les hayan gustado tanto como a mí. Deseo que todos se encuentren genial y estén teniendo un feliz domingo. ¡Hasta la próxima!