Monomad: A day of skateboarding and photos [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Today I’m sharing some photos I took at the skatepark, where I tried to capture those interesting moments that often happen while these kids are practicing their tricks; so I hope you enjoy each of these photos today and that you like them as much as I do.

El día de hoy comparto con ustedes algunas fotografías en el skatepark, personalmente intentando capturar esos momentos interesantes que suelen ocurrir mientras estos chicos practican sus trucos; por eso, espero que disfruten de cada una de estas fotografías el día de hoy y espero que les gusten tanto como a mí.

I'd say taking photos like this can be pretty tricky depending on the equipment you have; I mean, I have an 18-55 mm kit lens (which broke, so I haven't been able to take any photos lately), so getting a good focus and freezing the action is all about practice and finding the right angles.

Hacer fotografías de este estilo diría que es bastante complicado según el equipo que tengas; quiero decir, yo cuento con un lente 18-55 mm (el cual se me dañó y ya no he podido hacer fotos últimamente) de kit, entonces el hacer un buen enfoque, el congelar el movimiento, es cuestión de práctica y buscar perspectivas.

Since it’s a fairly urban setting, as the scene clearly shows, the final black and white result is quite good which is why I prefer this style of photography; plus, the contrast that always emerges ends up looking even more beautiful than the color version.

Como es un sitio bastante urbano, por lo evidente del escenario, el resultado final en blanco y negro es bastante bueno, por eso mi preferencia en este tipo de fotografías; además, el contraste que siempre se genera termina siendo incluso más bonito que verlas con color.

That's all for today. Thank you so much for stopping by again and reading some of my posts; I really appreciate it. I hope you all have a wonderful day. See you next time, dear friends in the community and lovers of black and white photography!

Esto es todo por el día de hoy. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí y leer un poco de lo que escribo; lo aprecio bastante. Deseo que todos tengan un excelente día. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro!