Art surrounded by nature [Eng/Esp]

Greetings, dear friends of the community and photography lovers, how are you today? It has been a pretty busy day for me, but I would say that most days are like that, being Monday. Today, ironically, I want to start with one last post (at least for now) about the art and therapy event I attended a couple of weeks ago. As I mentioned before, I took a lot of photos because that was my job, so I have a lot to share, and I didn't want to keep them to myself. I hope you like them as much as I do.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Para mí ha sido un día bastante ocupado, pero diría que así son la mayoría de los días, siendo lunes. Hoy, irónicamente, quiero empezar con una última publicación (al menos hasta este momento), del evento de arte y terapia al que asistí hace ya un par de semanas, ya que, como bien les comentaba anteriormente, hice muchas fotos, ya que ese era mi trabajo, por eso tengo muchas para compartir y al menos no quería quedarme con estas guardadas, por lo que espero que les gusten tanto como a mí.

I am sure that everyone who attended this event did so with the intention of relaxing, having fun, and also connecting a little with nature and other people, which I believe was the case, and you can see that in these photographs, although I must also say that you can see how each of the participants was quite focused on what they were doing. When you have a free task, it can be a little difficult to imagine what you want to do, but once you're done, you feel quite happy, and this can be seen in one of the small paintings made by a girl: a cute cactus.

Cada una de las personas de las que asistió a este evento estoy seguro de que lo hizo con la intención de relajarse, divertirse y también conectar un poco con la naturaleza y otras personas, lo cual considero que fue así y en estas fotografías se puede apreciar, aunque también debo decir que, se aprecia cómo cada uno de los participantes estaba bastante concentrado en lo que estaban haciendo. Cuando tienes una tarea libre, puede ser un poco difícil imaginar lo que quieres hacer, pero una vez finalizada te sientes bastante contenta y esto se aprecia con uno de los pequeños cuadros que hizo una chica: un lindo cactus.

Since this was an event where nature and magic reigned supreme, I decided that the photo development should be the same, so I could take advantage of the colors of the plants that surrounded them, give a little more strength to the vivid colors, and also highlight the protagonists, which I must say, was not much work, because the atmosphere already stood out on its own, and this only makes me think that the event was a complete success.

Al ser este un evento donde reinaba la naturaleza y lo mágico, decidí que el revelado de las fotografías debía ser igual, así podría aprovechar los colores de las plantas que les rodeaban, dar un poco más de fuerza a los colores vividos y también resaltar a los protagonistas, lo cual debo decir, no fue mucho trabajo, porque ya de por sí el ambiente destacaba por cuenta propia y esto solo me hace pensar que el evento fue todo un éxito.

I have nothing more to add, so I will say goodbye by thanking you for taking the time to look at my photographs. It is always a pleasure to share my photographs with you, dear friends of the community. See you next time!

No tengo nada más que agregar, por lo que me despido agradeciéndoles por tomarse el tiempo de ver mis fotografías. Siempre es un placer compartir las fotografías que realizo con ustedes, queridos amigos de la comunidad. ¡Hasta la próxima!