A look at the streets [Eng/Esp]

Greetings, dear friends of the community and photography lovers. Today I want to share with you some photographs I take on my street adventures, always trying to find interesting subjects and taking advantage of when the sun sets in just the right place to cast that beautiful golden light that I love to capture in my photographs. I hope you enjoy these photos.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de las fotografías. El día de hoy quiero compartir con ustedes algunas fotografías que hago en mis aventuras callejeras, siempre intentando buscar protagonistas interesantes y aprovechando cuando el sol se pone en el lugar indicado para proyectar esa hermosa luz dorada que tanto me encanta capturar en mis fotografías, por lo que espero que disfruten de estas fotos.

People have stories to tell, we all know that, since we are part of them, but it is always interesting to find a context for them. I mean, when you take photographs on the street, you are the one who decides what you want to convey with your photos, and in a way, this is what ends up connecting you with the subjects, even though they are not aware of the photograph itself, but it is what I consider a striking connection for a realistic result.

Las personas tienen historias por contar, eso todos lo sabemos, ya que somos parte de ellos, pero siempre es interesante buscar un contexto para ellos. Quiero decir, cuando haces fotografías en la calle, eres quien decide lo que quieres contar con tus fotos y esto de alguna forma es lo que termina conectando con los protagonistas, aun cuando ellos no son conscientes de la misma fotografía, pero es lo que considero una conexión llamativa para un resultado realista.

On this occasion, there are several protagonists: some were walking, others were riding their motorcycles, but they were all connected for a couple of minutes on the same street, which makes these photographs special, because among so many places, many people connected in this one that I chose to take photos for a couple of seconds or minutes, all forming part of an individual and collective whole.

En esta ocasión son varios protagonistas: algunos que iban caminando, otros iban en sus motos, pero todos conectados por un par de minutos en una misma calle, lo cual hace que sean fotografías especiales, porque entre tantos lugares, muchas personas conectaron en este que elegí para hacer fotos por un par de segundos o minutos, todos formando parte de un todo individual y en conjunto.

That's all for today. Thank you very much for viewing my photos; it's always a pleasure to go out, take pictures, and then share them with the community. I hope you have a great day. See you next time!

Esto es todo por el día de hoy. Muchas gracias por ver mis fotos; siempre es un gusto salir, hacer fotos y luego compartirlas en la comunidad. Deseo que tengan un excelente día. ¡Hasta la próxima!