A day of cats [Eng/Esp]

Since I was little, I had always been a dog person, but after having a cat for almost 10 years, my perception changed, and since then I have found beauty in the gaze of cats. Some of them have a grumpy look, no doubt, but others have a very striking look, whether it's because of the color of their eyes, their hunter-like appearance, or how cute they look. There's something about them that I love, and whenever I can photograph a cat, I do. On this occasion, I'm sharing some photos of two cats, one a stray and the other a visitor to my home. I hope you enjoy them.

Desde pequeño había sido una persona de perros, pero luego de tener una gata por casi 10 años, mi percepción cambió y desde entonces encuentro una belleza en la mirada de los gatos. Hay algunos que tienen una mirada malhumorada, sin duda, pero otros una muy llamativa, ya sea por el color de sus ojos, ese aspecto de cazador que tienen o lo lindo que se ven; hay algo que me encanta y cada vez que puedo fotografiar algún gato lo hago y en esta ocasión les comparto unas fotos de dos gatos, uno callejero y otro que llegó de visita a mi casa; espero que las disfruten.

I came across this little cat on the street, but despite being a stray, I was told that the workers at a local business took care of it, and I did indeed notice two small containers, one with food and the other with water, which I thought was a nice gesture on their part. Apparently, the cat arrived one day and never left. The funny thing is that it seems he's not the only one, but at least they all live together peacefully. I'm thinking of carrying cat food with me. I always come across cats and would like to help, even if only a little.

Este pequeño gato me lo crucé en la calle, pero a pesar de ser callejero, me dijeron que los trabajadores de un local lo cuidaban y efectivamente noté dos pequeños envases, uno con comida y otro con agua, lo cual me pareció un lindo gesto por parte de ellos. Al parecer, el gato un día llegó y más nunca se fue; lo curioso es que al parecer no es el único, pero al menos conviven con tranquilidad. Tengo la idea de llevar alimento de gatos conmigo; siempre me cruzo con gatos y me gustaría ayudar, así sea un poco.

The other cat came to visit my house; he belongs to a neighbor, but he's always chasing after another cat who also spends time at my house, so it's normal for other cats to come visit. I couldn't take many photos of this other one because he's not confident enough yet to let me get close to him. I took two photos and tried to get a little closer, and he just decided to leave, haha. I knew that would happen, but I wanted to try anyway.

If you are cat lovers like me, I hope you enjoyed these photos; let me know which one is your favorite, I would love to hear from you. Thank you so much for stopping by again today, I appreciate it. I hope you are all doing great. See you next time!

El otro gato llegó de visita a mi casa; este pertenece a un vecino, pero siempre está detrás de otra gata que también se la pasa en mi casa, por lo que es normal que lleguen otros gatos de visita. A este otro no pude hacerle muchas fotos, porque todavía no tiene la suficiente confianza para dejar que me acerqué. Hice 2 fotos e intenté acercarme un poco y simplemente decidió irse, jaja, sabía que pasaría, pero aun así quise intentarlo.

Si son amantes de los gatos igual que yo, espero que disfrutaran de estas fotografías; díganme cuál es su favorita, estaré encantado de leerlos. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí, lo aprecio. Deseo que todos se encuentren genial. ¡Hasta la próxima!