A cat that observes everything [Eng/Esp]

Greetings, dear friends of the community and photography lovers. I hope you are all doing well. I'm stopping by once again to share some photos I took of certain animals on the street; this time it's the turn of a cute cat I came across while waiting for my girlfriend. It's one of those cats that comes over if you call it, but still gives you a certain look to let you know that it's watching your every move. I hope you enjoy these photos.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía. Espero que todos se encuentren bastante bien. Yo paso una vez más por aquí para compartirles algunas fotografías que le hago a ciertos animales en la calle; en esta ocasión toca el turno a un lindo gato con el que me crucé mientras hacía tiempo para esperar a mi novia. Es uno de esos gatos que se acercan si les llamas, pero que igual te ven con cierta mirada para que sepas que están atentos a cualquier movimiento. Espero que disfruten de estas fotografías.

Sometimes it's funny trying to get these little felines' attention, because even though they're always looking around, when you try to get them to pay attention to you for some reason, they start to ignore you. I guess they don't see you as a threat and just decide to go about their business. This was definitely one of those times. He was looking everywhere except in my direction, I had to keep moving constantly to try to get it in focus and make it look at me, although in several of the photographs I didn't succeed, but even so, I liked how it looks looking in different directions.

A veces es gracioso intentar llamar la atención de estos pequeños felinos, porque si bien siempre están observando hacia cualquier lugar, cuando intentas que te presten atención por alguna razón les empiezas a dar igual, supongo que no te ven como alguna amenaza y solo deciden seguir en sus cosas y sin duda este fue uno de esos, miraba hacia todos lados en lugar de mi dirección, yo tuve que estarme moviendo constantemente para intentar tenerlo bien enfocado y que también me mirara, aunque en varias de las fotografías no lo conseguí, pero aún así me gustó como queda viendo hacia distintas direcciones.

For the development, I tried to keep the original colors; I only had to increase the exposure and make some balance corrections, but otherwise, I really liked the setting, the cat, and the soft light of the place. I think it definitely captures a good street moment of a cat that is attentive and at the same time distracted by the things around it.

Para el revelado intenté mantener los colores originales; solo tuve que aumentar la exposición y hacer ciertas correcciones de equilibrio, pero de resto, me gustó mucho el escenario, el gato y la luz suave del sitio. Me parece que sin duda captura un buen momento callejero de un gato atento y al mismo tiempo distraído por las cosas que le rodean.

That's all for today; thank you for taking the time to look at my photographs. I hope you are all doing great. Until next time, dear friends in the community and photography lovers; I hope to share more of my latest photographs soon.

Esto es todo por el día de hoy; les agradezco por tomarse el tiempo de ver mis fotografías. Espero que todos se encuentren genial. Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía; espero compartir más fotografías de las últimas que he hecho pronto.