A cat keeping us company [Eng/Esp]

Most of the time when I go out to run errands, I take my camera with me. You never know when you might get the chance to take some photos. On this occasion, after finishing everything and going to eat at a plaza with my girlfriend, a little kitten approached us. Attracted by the food, it started to keep us company, and these are the photos I want to share with you today.

En la mayoría de ocasiones cuando salgo para hacer alguna diligencia llevo mi cámara conmigo, nunca se sabe en qué momento puedes hacer algunas fotografías y en esta ocasión, luego de haber terminado todo e ir a comer a una plaza junto a mi novia, se nos acercó un pequeño gatito, el cual atraído por la comida empezó a hacernos compañía y son las fotografías que quiero compartirles el día de hoy.

I am a cat lover and luckily, so is my girlfriend, so whenever she can, she tries to pet any friendly cat that comes near us. In doing so, she helped me get the cat's attention, so I was able to get it to stay still for a couple of seconds while I took the photo.

Yo soy un amante de los gatos y por suerte, mi novia también, por lo que siempre que puede intentar hacerle caricias a cualquier gato amable que se acerque y en ese proceso, me ayudó a captar la atención del gato, por lo que, conseguía que se quedara quieto por un par de segundos mientras yo hacía la captura de la foto.

I must say that it was a little tricky because of the low light. We were surrounded by artificial light, yes, but my camera doesn't perform very well in that situation, so I had to resort to a slightly high ISO, but I'm actually quite happy with the result. I mean, I'm not afraid of grain, and I think it worked out quite well for these photos.

Debo decir que fue un poco complicado por la escasa luz que había, estábamos rodeados de luz artificial sí, pero mi cámara no se desenvuelve muy bien en esa situación, por lo que tuve que recurrir al ISO un poco alto, pero realmente estoy bastante contento con el resultado, quiero decir, no le tengo miedo al grano y considero que para estas fotografías vino bastante bien.

That's all for today. I hope you enjoyed these photos. Lately, I've been trying to take photos of every cat I come across, and I hope to continue doing so to share them with the community. Thank you very much for viewing my photos. I appreciate it. I hope you are all doing great. Have a wonderful day, dear friends in the community and photography lovers!

Esto ha sido todo por el día de hoy, espero que disfrutaran con estas fotografías. Últimamente, intento hacer fotografías a cada gato con el que me cruzo y espero seguir haciéndolo para compartirlo en la comunidad. Muchas gracias por ver mis fotografías, lo aprecio. Deseo que todos se encuentren genial. ¡Feliz día, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía!